开船日期英文翻译

Loading Report : 装货报告?会不会是loading port装运港的笔误啊?Loading Date : 装货日期 Port of Loading : 装货港 Container NO. : 集装箱号 Seal NO. : 铅封号 Truck No. : 快递跟单号 Inv.NO. : 发票号 Shipping Mark : 唛头 Shop name : 船名 CTN : 合同号 CBM : 体积 Weight : 重量 Prepared by : 制表人签名 Check by : 复核人签名 Approved by :审核人签名

the dapature date of the vessel will extented to the Spring Festival

Set sail postponed until the Spring Festival period of English how to say

好多阿，好麻烦阿

Actual departure date will postpone to Nov. 20 as for bad weather .

the date of boating will be put off till Spring Festival

Loading Report = 装货报表 Loading Date =交货日期 Port of Loading =装货港 Container NO. =集装箱号码 Seal NO. =封条号码 Truck No. = 卡车号 Inv.NO. = 发票号 Shipping Mark = 运输标志(唛头) Shop name = 店名 （Ship name=船名）是不是打错了？ CTN = 纸箱 CBM = 体积(立方米）Weight = 重量 Prepared by = 由谁承办 Check by =由谁检查 Approved by = 由谁批准