英文情书文学赏析

Do you know that missing returns in the night bites? It is painful, but I actually am unable to stop it. People said that each girl’s previous identity was an angel, turning her head staring at her beloved man, and then came to this world. She dropped the wing; can never fly back to the heaven again. Yet I do not regret. Even if I cannot fly back to the so-called “the heaven”, I want to stand besides you, silently staring at you. Perhaps you think that I can only be a traveler in your life, but I actually will regard you as my entirety. Falling in love makes me become a fool. I love you. Your reply, no matter is positive or negative, will not change my mind. I really want to be closer to you, hugging you; let the entire world only reverberate our heartbeats. That moment will last forever. If you want to be like the kite floating freely in the air, I absolutely will not make that fetters line. I am willing to make cool breeze, no matter how far it is, delivering you to the place where you want to go. In this world, I want to be beautiful and joyful only for one man. I would like to be the sun pursuing the moon—never give up, regardless of the result. In my heart there will always be a corner fulfill with the man who once I admired very much, now I love very much, in the future I will deeply love.我尽力了,祝你成功喔:)

很早的时候就听说过日本著名导演、作家岩井俊二的代表作《情书》了，只是却始终缘悭一面，不曾拜读过。直到朋友买了这本书，又随手放在了我的书桌上，才得以在一个宁静而又倦怠的夜晚，邂逅这一场清隽悲美的暗恋。我着实找不到更好的词语来形容这本书，只好生造出这样一个清丽、隽永、悲情、浪漫精美的混合体。读这本书，我的形容词变得贫瘠、匮乏。 《情书》是由一个同名同姓的误会开始的，通过两个女子书信的交流，以含情脉脉的笔触，清丽细腻的文字，舒缓地展现出两段单纯而珍贵的爱恋，画面干净纯粹，字里行间流露出作者对一去不复返的青春爱恋的深沉眷恋。那种记忆里的美丽与忧伤，是无数人青春里的真实映照，温暖而残酷。 岩井俊二是残酷的。在小说的开端，便是渡边博子去深山为未婚夫藤井树扫墓的画面。在铺天盖地的雪的白中，黑色的丧服更加肃穆，使人悲伤。这场雪，又让博子想起树是在雪山不幸遇难去世的，心底自然涌现出难以言说的哀思，所以才会在相册里寻找阿树昔日的地址，并寄出那封本应永不可抵达的信。日本是樱花烂漫的国度，岩井俊二的骨子里是有着樱花一般浪漫的情怀的，所以才写出博子这种爱到极致，甚至无视生死的疼痛深情。 “你好吗？我很好。”这封只有六个字的信，在阿树两周年的祭日被寄出，这种简洁中，藏着一个女孩心底的旖旎。正如之后博子在女生藤井树家门前写的那封信，不愿意写阿树在两年前去世，而是写到“我不知道他现在人在哪里，在做什么，不过就算现在，我也时常想起他。不知他是否在某个地方过得还好。”这种单纯而笨拙的举手投足之间，是一个女子最大的浪漫。她坚信阿树，只是在某个自己找寻不到的地方，过着另一种生活。所以，她像寄河灯一样，寄出第一封信，用一个浪漫的阴谋，引出一段美好的误会。 小说是多镜头展开的，在这一点上，作者的导演特质显露无遗。所以小说中，有着光线和细节的考究，画面感极强。在博子寄出信以后，作者开始对女生藤井树的生活进行描写。这种镜头之间的切换，在小说中被灵活运用，丝毫不显凝涩。 小说始终是明暗两条线交替着发展的。一条明线是博子和女生藤井树对男生藤井树过往的追溯，另一条暗线是女生藤井树的生活经历。我把这两条线综合为“寻找藤井树”，正如在小说末尾色内中孩子们的那个游戏。 从博子和女生藤井树的通信中，我们逐渐还原出了男生藤井树的形象。博子在一封信中写到：他那样的人，经常眺望远方。那双眼睛总是清澈的，是我迄今为止见到的最漂亮的……他喜欢登山和绘画。如果不是在画画，就是在登山。寥寥数言，便勾勒出男生藤井树的形象，散漫不羁，干净深情，仿佛一棵沉默的树，带着一种忧伤。不善于和人打交道，特立独行又执着坚定。这样的男子，几乎能够俘获所有女生的心，想要用自己的柔情去抚慰他忧郁的眼神。 而女生藤井树对于男生藤井树的印象，却始终只有疏离，甚至略带厌憎。在少年时光里，我们都曾有着男生藤井树这样的情愫。偷偷爱着一个人，却又不知如何表达，只能通过一些特立独行的方式，甚至恶作剧的方式来吸引她的目光。比如，男生藤井树骑车下坡时，用袋子套住女生藤井树的头，在停车场借着她的劳力核对英语试卷答案，在脚受伤时仍旧参加田径比赛，以及，与她一起做图书管理员在每一本无人借过的书上签下“藤井树”三个字……这些笨拙的幼稚，是一个少年在用自己的方式，表达自己羞赧而青涩的爱恋。此时的藤井树，是我们每个少年自己。也正是由于这些，小说才更加纯净动人，字字句句犹如涓涓细流，静静流淌进读者心里，使人于不经意间被深深打动，无法抗拒。 一段隐没在青春的风里的暗恋往事，随着博子和女生藤井树的通信，剥茧抽丝般清晰起来。对于男生藤井树的点滴回忆，仿佛在寻求宝藏，在最后真相大白。原来，他在借书卡上签下的名字，都是她的，这一段曲折隐秘的心事，仿佛清凉的泉水，使人内心澄澈柔软起来。此时，博子与藤井树第一次见面时，阿树的慌张，以及他对于一见钟情的定论，都清晰起来。这让我想起一句在网上触动无数人的话：自别后，我喜欢的所有人都像你。所以，此时男生藤井树与博子的相遇，于博子只是第一次邂逅，于阿树已是缘分注定的重逢。 小说中的另一条线，是女生藤井树的人生故事。父亲曾因感冒不治身亡，讨厌医院，高烧不退仍然坚持工作。常年与妈妈爷爷住在偏远不便的郊区，看似平淡琐碎的生活中，浸染这她对于生命以及死亡的认知。而在大雪纷飞，感冒加重的时候，收到一封莫名其妙的信，一切离奇又真实。在现实生活中，我们很少会因为一封陌生的信，像两个女主人公一样认真较劲。而这样单纯执着的较劲，又是故事发生的必要条件，我们只能归结于两个女子的浪漫主义情怀。这也是整篇小说的一种格调。接下来，女生藤井树在生活中感冒加重，做奇怪的梦，还要去猜测来信者是不是恶作剧，这种紧凑的情节，十分扣人心弦，这也是文学作品最大的魅力：用浪漫主义的方式，使生活中很难发生的事情合理化地发生。 在小说中，博子和女藤井树是一种对照，是作者柔软与坚强的两种态度。在小说中，博子沉浸在阿树去世的悲伤中难以自拔，而女藤井树，却在遭受感冒折磨的同时，耐心地给博子寄出一封封关于男藤井树往昔的信，甚至还在医院的一场梦魇中，从父亲去世的伤痛中走了出来，梦见父亲的去世，或许也梦见了那个少年和曾经的自己。 在小说中，是有着非常多引人共鸣，感人至深的画面的。比如，一开场时白茫茫的雪，在感冒时突然收到陌生人寄来的药，女藤井树高烧昏迷时爷爷背着她在雪地里奔跑，博子在秋叶先生的陪伴下，在雪山大喊那句“你好吗，我很好。”以及最后，女藤井树收到那张画着她肖像的借书卡…… 对于博子来说，在雪山上，勇敢地喊出沉寂在心底的对恋人的思念，感情如樱花般盛开到极致，此时，已不是悲伤，而是对于生命逝去的尊重，是对自我的释放。我也愿意相信接下来在秋叶先生这个默默爱着自己的人的陪伴下，博子会迎来一场爱情的新生。将所有的回忆，寄回给女生藤井树，已是博子的新生。 对于女藤井树来说，大病终愈，从爷爷种下的那棵树中看到生命的蓬勃与美好希望，也是一个寻找自己的过程，最后那个收到借书卡的画面，也让女生藤井树终于看清自己曾经朦胧的爱恋，也明白了另一个藤井树对自己的美好爱恋，画面至此戛然而止，留给读者一种朦胧的美好，随心去回味，去猜度。 岩井俊二在小说中写到：虽然经历了岁月的洗礼，但真挚的感悟没有磨灭。生命是短暂的，而爱情是永恒的。有一个可以思念的人，就是幸福。想必，这就是这篇小说创作最直接的意图，这也是岩井俊二一贯书写青春物语，疼痛成长的内核。 看到过朋友发过一句“我所有的笔都知道你的名字”，深深被打动。透过文字，仿佛看到一个人在纸上，一笔一划地写下另一个人的名字，这种爱，有着信仰一般的虔诚。就像男生藤井树在借书卡上写下的名字，写下寂静的思念，此时“你的名字”是最美的情书。安妮宝贝在作序倾情推荐时写到“寂寞地眷恋和想念着一个人，就像留恋我们无可言喻的生之欢喜和苍凉”，相信在这本书中，我们都可以找到自己的青春，以及如信仰般纯粹的青春爱恋。此时，我们是男生阿树，是女生藤井树，是博子，是秋叶，或者只是找到了自己的一点影子……

My thoughts are deep into you . From the moment that I wake up . And to the whole day through .我深深地想念著你， 从我每天早上起来的那一刻起， 每一分每一秒直到一天结束。A better love I couldn't ask for. With your sweet and gently way. And knowing that your love for me. Grows more everyday 我再也没法找到一个比你更好爱我的人， 能比你更加温柔和体贴， 我也深深地相信， 你对我的爱一天比一天更深。In all that I do. I hope you're as happy with me. As I am with you不论我作了些什么， 我希望你跟我在一起永远开心， 就像我跟你在一起时那么地快乐。Ihave already fall in love with you 我已经醉入爱河(爱上你) You are my sunshine,you are my life 你是我的阳光，你是我的生命 I must be the most fortunate one to meet you 能够遇见你是我最大的幸运You're always there for me When things tend to go wrong It’s that faith you have in me That makes our love strong 当我需要你时你永远在那里， 就算是我犯了错误也没关系， 是你对我坚定的信心， 让我们的爱更加茁壮。Oh, dear friend, give me but a sign that you are conscious of me.啊，亲爱的朋友，只求你给我暗示，你心中只有我!

我觉得自己写比较好 真心嘛 如果不是出自自己之手 意义不大 PS：那男生如果接受了别人写的情书（万一还是个女的写的……） 并且还津津乐道 0.0 你看着不气么- -|||