指挥官司令官英文

中国军衔英文对照（Army Rank of China） 陆军 一级上将 General First Class 上将 General 中将 Lieutenant General 少将 Major General 大校 Senior Colonel 上校 Colonel 中校 Lieutenant Colonel 少校 Major 上尉 captain 中尉 First Lieutenant 少尉 Second Lieutenant 军士长 Master Sergeant 专业军士 Speicalist Sergeant 上士 Sergeant, First Class 中士 Sergeant 下士 Corporal 上等兵 Private, First Class 列兵 Private 海军 一级上将 Admiral, First Class 上将 Admiral 中将 Vice Admiral 少将 Rear Admiral 大校 Senior captain 上校 captain 中校 Commander 少校 Lieutenant Commander 上尉 Lieutenant 中尉 Lieutenant, Junior Grade 少尉 Ensign 军士长 Chief Petty Officer 专业军士 Special Petty Officer 上士 Petty Officer, First Class 中士 Petty Officer, Second Class 下士 Petty Officer, Third Class 上等兵 Seaman, First Class 列兵 Seaman, Second Class 空军 一级上将 General, First Class 上将 General 中将 Lieutenant General 少将 Major General 大校 Senior Colonel 少校 Major 上尉 Captain 中尉 First Lieutenant 少尉 Second Lieutenant 军士长 Master Sergeant 专业军士 Specialist Sergeant 上士 Technical Sergeant 中士 Staff Sergeant 下士 Sergeant 上等兵 Airman, First Class 列兵 Airman, Second Class

commander(司令）army commander （军长）司令大于军长

commander [kə'mɑ:ndə] n. 指挥官,司令官 army commander n. 军团司令官

各国军衔有不小的区别,以下是目前中国的军衔的部分翻译(实际有缺漏的,比如中国目前不用上士\中士\下士这样的称谓,而是一至六级士官,所以后面另补士官的名称) 中国三军军衔 ●中国三军军衔中英对照● Ranks In The Chinese Armed Forces 陆军Army 一级上将 General First 上将 General 中将 Lieutenant General 少将 Major General 大校 Senior Colonel 上校 Colonel 中校 Lieutenant Colonel 少校 Major 上尉 Captain 中尉 First Lieutenant 少尉 Second Lieutenant 军事长Master Sergeant 专业军士Specialist Sergeant 上士 Sergeant, First Class 中士 Sergeant 下士 Corporal 上等兵Private, First Class 列兵 Private 海军Navy 一级上将 Admiral, First Class 上将 Admiral 中将 Vice Admiral 少将 Rear Admiral 大校 Senior Captain 上校 Captain 中校 Commander 少校 Lieutenant Commander 上尉 Lieutenant 中尉 Lieutenant, Junior Grade 少尉 Ensign 军事长 Chief Petty Officer 专业军士 Specialist Petty Officer 上士 Petty Officer, First Class 中士 Petty Officer, Second Class 下士 Petty Officer, Third Class 上等兵 Seaman, First Class 列兵 Seaman, Second Class 空军Air Force 一级上将 General, First Class 上将 General 中将 Lieutenant General 少将 Major General 大校 Senior Colonel 上校 Colonel 中校 Lieutenant Colonel 少校 Major 上尉 Captain 中尉 First Lieutenant 少尉 Second Lieutenant 军事长 Master Sergeant 专业军士 Specialist Sergeant 上士 Technical Sergeant 中士 Staff Sergeant 下士 Corporal 上等兵 Airman, First Class 列兵 Airman, Second Class 六级士官 NCO class 6 五级士官 NCO class 5 四级士官 NCO class 4 三级士官 NCO class 3 二级士官 NCO class 2 一级士官 NCO class 1呵呵 要这做什么，我以前也是军人，想起那时候好啊，我觉得军旅生活是一生最光荣和最值得回味的事！

Army 陆军 Field Marshal 元帅 General 上将 Lieutenant General 中将 Major General 少将 Brigadier 准将 Colonel 上校 Lieutenant Colonel 中校 Major 少校 Captain 上尉 Lieutenant 中尉 Second Lieutenant 少尉 Warrant Officer (Class I) 一级准尉 Warrant Officer (ClassII) 二级准尉 Staff Sergeant 上士 Sergeant 中士 Corporal 下士 Lance Corporal 一等兵 Private 二等兵 Recruit 新兵 Air Force 空军 Marshal of the Royal Air Force 元帅 Air Chief Marshal 上将 Air Marshal 中将 Air Vice Marshal 少将 Air Commodore 准将 Group Captain 上校 Wing Commander 中校 Squadron Leader 少校 Flight Lieutenant 上尉 Flying Officer 中尉 Pilot Officer 少尉 Warrant Officer (Class I) 一级准尉 Warrant Officer (Class II) 二级准尉 Flight Sergeant 上士 Sergeant 中士 Corporal 下士 Senior Aircraftman 一等兵 Leading Aircraftman 二等兵 Aircraftman 新兵 Navy 海军 Admiral of the Fleet 元帅 Admiral 上将 Vice Admiral 中将 Rear Admiral 少将 Commodore 准将 Captain 上校 Commander 中校 Lieutenant Commander 少校 Lieutenant 上尉 Sublieutenant 中尉 Acting Sublieutenant 少尉 Warrant Officer (Class I) 一级准尉 Warrant Officer (Class II) 二级准尉 Chief Petty Officer 上士 Petty Officer First Class 中士 Petty Officer Second Class 下士 Leading Seaman 一等兵 Able Seaman 二等兵 Ordinary Seaman 新兵 Marine Corps 海军陆战队 General 上将 Lieutenant General 中将 Major General 少将 Brigadier 准将 Colonel 上校 Lieutenant Colonel 中校 Major 少校 Captain 上尉 Lieutenant 中尉 Second Lieutenant 少尉 Warrant Officer (Class I) 一级准尉 Warrant Officer (Class II) 二级准尉 Colour Sergeant 上士 Sergeant 中士 Corporal 下士 Marine First Class 一等兵 Marine Second Class 二等兵 Recruit 新兵 Army 陆军 General of the Army 五星上将 General 上将 Lieutenant General 中将 Major General 少将 Brigadier General 准将 Colonel 上校 Lieutenant Colonel 中校 Major 少校 Captain 上尉 First Lieutenant 中尉 Second Lieutenant 少尉 Chief Warrant Officer 一级准尉 Warrant Officer 二级准尉 Master Sergeant 军士长 Sergeant First Class 上士 Sergeant 中士 Corporal 下士 Private First Class 一等兵 Private 二等兵 Basic Private 三等兵 Air Force 空军 General of the Air Force 五星上将 General 上将 Lieutenant General 中将 Major General 少将 Brigadier General 准将 Colonel 上校 Lieutenant Colonel 中校 Mayor 少校 Captain 上尉 First Lieutenant 中尉 Second Lieutenant 少尉 Chief Warrant Officer 一级准尉 Warrant Officer 二级准尉 Master Sergeant 军士长 Technical Sergeant 技术军士 Staff Sergeant 参谋军士 Airman First Class 一等兵 Airman Second Class 二等兵 Airman Third Class 三等兵 Navy 海军 Fleet Admiral 五星上将 Admiral 上将 Vice Admiral 中将 Rear Admiral 少将 Commodore 准将 Captain 上校 Commander 中校 Lieutenant Commander 少校 Lieutenant 上尉 Lieutenant Junior Class 中尉 Ensign 少尉 Commissioned Warrant Officer 一级准尉 Warrant Officer 二级准尉 Chief Petty Officer 军士长 Petty Officer First Class 上士 Petty Officer Second Class 中士 Petty Officer Third Class 下士 Seaman First Class 一等兵 Seaman Second Class 二等兵 Apprentice Seaman 三等兵 Marine Corps 海军陆战队 General 上将 Lieutenant General 中将 Major General 少将 Brigadier General 准将 Colonel 上校 Lieutenant Colonel 中校 Major 少校 Captain 上尉 First Lieutenant 中尉 Second Lieutenant 少尉 Commissioned Warrant Officer 一级准尉 Warrant Officer 二级准尉 Master Sergeant 军士长 Technical Sergeant 技术军士 Staff Sergeant 参谋军士 Sergeant 中士 Corporal 下士 Private First Class 一等兵

commander [kə'mɑ:ndə] n. 指挥官；司令官

双语例句：

指挥官预先得到敌人要发动袭击的警告。The commander had been forewarned of the attack.

指挥官和一些士兵已经获释。The commander and some of the men had been released.

作为你的指挥官，这件事转到了我这里。The matter was passed on to me, as your commanding officer.

他匆忙赶到餐厅去找指挥官。He hurried to the Mess to find the control officer.

据说在那些被捕的人员中有两人自称是地区指挥官。Two of those arrested are said to be self-styled area commanders

他得到指挥官的许可来与我会合。He got permission from his commanding officer to join me.

commander英 [kəˈmɑ:ndə(r)] 美 [kəˈmændə(r)] n.指挥官，司令官;[海]中校，副舰长;木槌复数： commanders