使栩栩如生英文

【解释】：栩栩：活泼生动的样子。指艺术形象非常逼真，如同活的一样。【出自】：《庄子·齐物论》：“昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻适志与！不知周也。俄然觉，则茫茫然周也。”【示例】：这些画里的虾所以～，是由于他深刻观察过真正的虾的生活，笔墨变化、写照已经达到了极高境界的缘故。 ◎秦牧《虾趣》【近义词】：呼之欲出、活龙活现、有血有肉【反义词】：奄奄一息、半死不活、死气沉沉【语法】：偏正式；作谓语、定

【解释】：栩栩：活泼生动的样子。指艺术形象非常逼真，如同活的一样。【出自】：《庄子·齐物论》：“昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻适志与！不知周也。俄然觉，则茫茫然周也。”【示例】：这些画里的虾所以～，是由于他深刻观察过真正的虾的生活，笔墨变化、写照已经达到了极高境界的缘故。 ◎秦牧《虾趣》【近义词】：呼之欲出、活龙活现、有血有肉【反义词】：奄奄一息、半死不活、死气沉沉【语法】：偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义

bring sth. to life 使……变得栩栩如生这里sth指的是the works of others，只不过由于这个“sth”太长为避免句子结构失衡，“头重脚轻”，就说bring to life the works of others 鉴定完毕

​

Lifelike（栩栩如生）（真实姓名Laurent Heinrich）是法国阿尔萨斯斯特拉斯堡的一位house music音乐制作人。2001年他与Parisian label 20000ST签约。

基于8个网页-相关网页

6、栩栩如生（AABC）：亭亭玉立 默默无闻 姗姗来迟 津津有味

基于7个网页- 相关网页

栩栩如生(third dimension), 此释义来源于网络辞典。

基于5个网页- 相关网页

normann copenhagen以“栩栩如生”(organic and very alive-looking)来描述该灯，尤其是打启灯先，在天花板所产生的诱人光影，入一步加强了“alive&rdq 生小孩前要准备什么uo;的印象。

基于4个网页- 相关网页

栩栩如生的lifelike；animated；vivid；lively

栩栩如生地animatedly

栩栩如生的球员模型Authentic Presentation

栩栩如生的复原像lifelike figure

生动的栩栩如生的vivid

栩栩如生的描写vivid picture

栩栩如生的画像living likeness

使栩栩如生地动作animates

栩栩如生的雕像A lifelike statue

Althoughtthesebutterfliesaremadeofpapers,theylooklikerealones.这些蝴蝶虽然是纸做的，但它们看起来就像真的一样。looklikerealones

where the challenge is to use one's talents to bring to life the works of others...这句话的life the works of others，怎么理解，life怎么像动词了。。 句子意思：在那里，挑战是利用某人才华使别人作品变得生机勃勃 /栩栩如生bring to life1. 使苏醒，使复活；使康复2. 使生气勃勃；使精力充沛；使栩栩如生；赋予生命力3. 让人想起，使回忆起 Bring it to Life带来生命bring sth to life使生动有趣

栩栩如生基本翻译asnaturalasthoughitwereliving