舱位等级英语翻译

头等舱代号一般为F，A；公务舱代号一般为C，D等等。经济舱的代号，如：有的航线经济舱划分为Y、M、L、K、T五种代号

class J是公务舱。

国内客票的舱位等级主要分为头等舱（舱位英文为F）、公务舱（舱位英文为C）、经济舱（舱位英文为Y）；经济舱里面又分不同的座位等级（舱位英文为B、K、H、L、M、Q、X、E不等，这种代码每个航空公司的标识都不相同，价格也不一样）折扣舱依次往下排列；

这些价格虽然都属于经济舱，但是低舱位的价格享受的服务和高舱位的不大一样，最明显的就是提前预订机上座位与餐食服务（意思就是即使是提前预订好了座位与餐食，也有可能在机上遇到不能实现的状况）。在有就是特别低的舱位不能退票。

扩展资料：

申请及里程

一、申请

舱位申请就是这个舱位需要出票方去向航空公司要位置，一旦要到位置就是能出票，如果要不到就是出不了票，一般这个舱位会很便宜。一般的旅客会很想申请低折扣的机票，这样得到的舱位就属于经济舱，经济舱的服务也会有所不一样。

二、里程累积

一次飞行能积累多少里程也是要按舱位等级累计，例如：中国国际航空公司（CA）头等舱累计公里数的%150，商务舱%100，经济舱%50，折扣舱不予累计代码共享航班：头等舱%130，商务舱%90，经济舱%40，折扣舱不予累计。

参考资料来源：百度百科—飞机舱位

V为经济舱的子舱位。 F代表头等舱，C代表商务舱，Y代表经济舱，M、L V则代表Y的子舱位，座位同经济舱一样，但价钱便宜很多哦 这些舱位代码只是表示你购买机票时的折扣，它是航空公司便于销售而设定的，并不代表你乘座飞机时的舱位，你乘座飞机时均在经济舱内。飞机的舱位分布一般有三个，它们分别是头等舱=F，分务舱=C和经济舱Y，其价格分别是F=150%*Y；C=130%*Y，Y舱的价格是民航局公布的价格 服务等级 座位等级 票价级别 折扣率 备注 使用条件 退票费 留座时限 客票变更 签转 OPEN 公务舱 C C 130% 商务舱 保留到航班起飞前48 小时，之后随订随售 允许签转、允许变更、允许OPEN 散客（4折及以上）： 1 起飞前24小时以前退票：按票面价5％计收。 2 起飞前24小时内至2小时以前退票：按票面价10％计收。 3 起飞前2小时以内退票：按票面价20％计收。 4 起飞后退票： 按票面价50％计收。 散客：4折以下 收取票面价50%的退票费。 团队： 1 起飞前72小时以前退票：按票面价10％计收。 2 起飞前72小时至离站前一天中午12小时以前退票：按票面价30％计收。 3 离站前一天中午12小时至航班起飞前退票：按票面价50％计收。 4 起飞后不予退票 退票仅限原出票处办理。 婴儿免收退票费。 经济舱 Y Y 100% 经济舱 YCH 50% 儿童票 YIN 10% 婴儿票 H Y90 90% 经济舱子舱位 航班起飞前72小时之外允许免费变更，航班起飞72小时之内，允许免费变更一次，再次变更收取票面价格5%手续费 不得签转 不允许 K Y85 85% L Y80 80% M Y75 75% T Y70 70% E Y65 65% V Y60 60% U Y55 55% 随订随售 不得更改 Q Y50 50% G Y45 45% B Y40 40% R Y35 35% W YGV 团队 Y YDFMM50 50% 伤残军人普通舱 不得签转、不得变更、OPEN不允许，退票免收退票费。 Y YDFPP50 50% 伤残警察普通舱

一、头等舱：First Class（FC）

头等舱一般指在飞机上或轮船上的一种档次比较高的舱位，价格比经济舱和商务舱贵，一般都是公务人士或商务人士来乘坐。

二、商务舱：Business Class（BC）

商务舱是大部分交通工具旅行时座位的第二等级，此舱等在一些商业航线相当的常见。

三、经济舱：economy class（EC）

是旅行时座位等级较低的一个舱等。虽然座位不很舒适，空间有限，但因为价格比较便宜，还是受到很多旅客的欢迎。安全方面经济舱有优势。

四、class J代表公务舱中的J舱位。

头等舱的服务

在候机时有专门的头等舱候机室，里面有舒适的沙发，有大屏幕电视看，有漂亮的服务小姐给你端茶送水递热毛巾。头等舱旅客可以享受由服务员引导优先登机的待遇，不必和经济舱旅客一起排队。

头等舱餐前可以点饮料。咖啡，茶，牛奶等饮料，都是免费的，正餐前有甜点水果等。吃完了会有正餐。不同航空公司会有不同风格不同的正餐款式供乘客选择，质量会比经济舱有所提升。正餐前后统一送的饮料也有很多选择，雪碧可乐橙汁等都有，均可随意饮用

舱位代码只是表示你购买机票时的折扣，它是航空公司便于销售而设定的，并不代表你乘座飞机时的舱位，你乘座飞机时均在经济舱内。飞机的舱位分布一般有三个，它们分别是头等舱=F，分务舱=C和经济舱Y，其价格分别是F=150%*Y；C=130%*Y，Y舱的价格是民航局公布的价格。 J代表经济舱,每个航空公司的公务舱 头等舱 经济舱的代码都不同 J仓有时是公务仓 有时是经济舱 你可以给航空公司总部 一定是总部 他们就可以告诉你的仓位是经济舱还是公务舱

class：是舱位等级FIRSTCLASS：头等舱FBUSINESSCLASS：公务舱CEconomyClass：经济舱Y其他的字母都是指一种特定的折扣票价，不同的字母表示了不同的折扣率，在乘机时的实际座舱都是经济舱，H一般是指8折的经济舱票价。航空公司票价一般分为头等舱、公务舱和经济舱三种等级。每种等级又按照正常票价和多种不同特殊优惠票价划分为不同的舱位代号。头等舱代号一般为F，A；公务舱代号一般为C，D等等。经济舱的代号，如：有的航线经济舱划分为Y、M、L、K、T五种代号，代表不同的票价，分别拥有不同的座位数量，世界上各个航空公司一般均自行定义使用那些字母作为舱位代号，在舱位代号上无统一的规定。旅客只要预订上了规定的舱位，就可使用规定的价格。经济舱在豪华舱或商务舱的后面，三个连座一排，排列为：窗口ABC走道DEF窗口飞机上的头等仓待遇换登机牌时有专有柜台,比经济舱等的时间短些;登机时优先,头等舱上完了才轮到经济舱;飞机上头等舱的座位比经济舱要宽大得多,晚上可放平当床用;头等舱的伙食比经济舱要好得多,随叫随到;头等舱的服务比经济舱也好;头等舱的票价比经济舱差不多贵一倍;不过,头等舱和经济舱同时起飞和落地.......呵呵~~

公务舱应该是business 不是bussiness

头等舱：First Class

商务舱：Business Class

经济舱：Economy Class or Coach

以东航为例，class J是公务舱。一架飞机在安排座位时是分舱位的，而不同的机票折扣对应的舱位也是不同。平时订机票航空公司也会有不同的舱位。

扩展资料：

舱位概念：

1、升舱

低等舱位变更为高等舱位。升舱通常分为主动升舱和被动升舱两种情况。主动升舱需要补足票款，而被动升舱通常都是由于超售或者某些非旅客的差错造成的，不需要旅客补足票款。

2、K位特价

K位，就是申请低折扣的票，也可以理解成问航空公司要低折扣的票。

3、PNR

即Passenger Name Record的缩写，它反映了旅客的航程，航班座位占用的数量，及旅客信息。适用民航订座系统。一个PNR记录了旅客订座的完整信息, 计算机赋于每个PNR一个编号，也称订座记录编号。电脑号一般为五位数字与字母的组合。

4、常旅客

许多航空公司都有常旅客计划。这些计划可以根据旅客使用该航空公司飞行的里程数，使旅客得到免费旅行或升舱或其他奖励。

5、内外宾

主要针对有入境接待资质的旅行社，相比较内宾的标准低（体现在酒店星级少，餐标低，价格便宜），外宾则要求一定的接待条件（体现在酒店安排一般为单人单间，餐标高并且注重用餐环境，用车要有一定的空座率，价格贵）。