从你住的小地方开始写到大地方，如： 12th group, XX village,XX county, XX city, XX province, China. 13th Oct.,2007 以上地址用中文写就是： 12组， XX村，XX县, XX市， XX省， 中国.(最后的地址用英语的句号点结尾)
your adrees is : hongxiang hotel, chuanshan west road 48, changhu town, zhengxiang district , hengyang city , hunan province
猜测你在国外买东西邮回国内，这样的话你只要把邮政编码和手机号写清楚，其他的用拼音都可以。其他情况：No.xx（号）,Group xx（组）,xx（村） Village,xx Countryside/Village/xiang（乡）
village committee
美国没有乡一级的机构，所以很难找到对等的。县是：county，村是village。你的地址可以翻译成：Hongxiang Hotel,No. 48 Chuanshanxi Road. Changhu Xiang, Zhengxiang District, Hengyang City, Hunan Province.
294 浏览 6 回答
346 浏览 2 回答
141 浏览 9 回答
332 浏览 8 回答
298 浏览 2 回答
85 浏览 9 回答
140 浏览 4 回答
187 浏览 9 回答
94 浏览 6 回答
94 浏览 7 回答
86 浏览
89 浏览
238 浏览
285 浏览
210 浏览
嫣雨飘零
