pick up
flirt around,flirt的意思是调情,有点“撩”的味道,flirt around就是和周围的异性打情骂俏,可以这么表达。虽然flirt在英语文化中不算很贬义的词,但是如果你用flirt去表达“撩”可能会有点难以被接受。除此之外还可以用:tease,有嘲笑,挑逗,逗弄的意思。woo,是追求某人的意思。
这个词在英文中早就有了.英文叫flirt(withsb)例句:Hewanderedaimlesslyaroundthestreetsflirtingwithgrils.他在大街上漫无目的地到处游荡四处撩妹.
撩妹hit on a girl;pick up the girl;chat up the girl;make a pass at the girl更多释义>>[网络短语] 热血撩妹传 UPPERS撩妹高手火车车 terra still incognita
撩妹
用英语表达
翻译如下:
flirts with girls
[例句]
He always drinks, dances, and flirts with girls, but never take someone home.
他每次都喝酒、跳舞、撩妹,却从来没有带走过任何妹子。
254 浏览 5 回答
287 浏览 3 回答
309 浏览 4 回答
114 浏览 4 回答
103 浏览 9 回答
138 浏览 6 回答
278 浏览 8 回答
208 浏览 1 回答
104 浏览 5 回答
113 浏览 4 回答
189 浏览
305 浏览
137 浏览
83 浏览
146 浏览