线下课堂英语翻译

线上活动 on-line activity线下活动 off-line activity

线下的英文：offline

offline 读法 英 [ˌɒf'laɪn]   美 [ˌɔːf'laɪn]

v. 脱机地；挂线地；线下

例句

Consider a misbehaving finalizer trying to log information to a database that is offline.

请考虑这样一种情况，运行不正常的终结器试图将信息记录到脱机的数据库。

短语

1、vary offline 脱机

2、offline working 离线工作

3、offline output 离线输出

4、offline operation 离线操作

5、offline unit 离线设备

offline 近义词 line

词语用法

1、line的基本意思是“线,线条”,指在物体表面上留下的长的痕迹,可以是直的,也可以是弯的;可指具体的线,也可指抽象的线。具体的线如电话线、绳子、铁路线等;抽象的线如行业、专长、方针、路线等。

2、line作“行”解时是单位词,其后常可接“of+ n. ”, of后的名词如是不可数名词表示复数意义时, line用复数形式;of后的名词如是可数名词,用于复数意义时,line和该名词均用复数形式。

3、line还可作“赤道”解,其前须加定冠词the。

4、“a line of+ n. ”作主语时,谓语动词的数由line决定,而不依其后的名词。

词汇搭配

1、get into a line 排队

2、get out of line 不协调

3、go over the line 越界

4、hold a line 守住防线

5、hold the line 不要挂断电话

两个词语的翻译如下。

线上活动和线下活动的翻译分别是，Online activities and offline activities，线上活动指的是在网络上通过宣传，直播等等形式的活动，做到不用面对面的举办一场活动。

线上活动最早来源于网络的各种行为，如网络投票，论坛，和网络比赛等，早期的网络基本只用于信息的浏览和下载，WEB2.0时代到来以后，网络发展逐渐倾向于全民性的互动，这个时候，先前的各类网络行为也逐步演变为今天的线上活动。如过去的图片浏览衍生了如今的网络图片比赛。

另外，很多活动，由于人力物、人力、时间等约束难以进行，由于网络的出现，也得以进行开展，网络提供给这些活动一个良好的平台。

We have classes online these days.我们这些天都是在线上上课。给你举个例子理解一下。请采纳。

offline线下online线上