美英式英语的区别

英式英语和美式英语并不难区分：首先，最大的差别就是发音。我们平时看美国电影，美国电视剧或者是听美国人说话都会发现，美式英语大多数情况下都带有卷舌音，用的话来说也就是翘舌音，一般情况下，字母r前面如果是辅音的话也要发音的，但英式英语一般没有卷舌音。其次，除了发音，词汇方面也存在着较大的差异，虽然美国和英国官方语言都是英语，而且有很深的渊源，但在日后的发展过程当中，因为文化不同，所以也就产生了单词拼写上面的差异，有些表面看起来差不多的单词在美式英语和英式英语当中的意思是完全不一样的，比如billion，前者将它翻译成十亿，后者将它翻译成万亿；football,美式英语称之为橄榄球，英式英语称之为足球；mall美式英语将其称之为式购物中心，而英式英语将其称之为是林荫大道。总之，没有想象的那么大难度，如果了解了还是可以区分的。

美式英语和英式英语有什么区别，这里，让我给大家大概的介绍一下，让大家知道是怎么回事。

英式英语和美式英语的拼写差异主要有两种：（1）单词个别字母的改变以-ence结尾的单词在美式英语中是-ense，例如defence（英）/defense（美），licence（英）/license（美），以-re结尾的单词在美式英语中是-er，例如metre（英）/meter（美），centre（英）/center（美），以-ise结尾的动词在美式英语中是-ize，例如realis2）美语的简化美式英语相比英式英语不少单词的拼写会更加简化，比如美语中删除了结尾不发音的-me和-ue，将programme简化为program，catalogue简化为catalog，同时，对于以-our结尾的词，美语中也将中间的u删去，例如colour（英）/color（美）

美式英语和英式英语是在大多数ESL/EFL课程中教授的两个种类。一般来说，大家都认为没有一个版本是“绝对正确的”，但在使用中肯定有一些偏好。美式英语和英式英语的三个主要区别是：Pronunciation - differences in both vowel and consonants, as well as stress and intonation发音-元音和辅音的差异，以及重音和语调Vocabulary - differences in nouns and verbs, especially phrasal verb usage and the names of specific tools or items词汇.名词和动词的区别，特别是短语动词的用法和特定工具或项目的名称Spelling - differences are generally found in certain prefix and suffix forms拼写-在某些前缀和后缀形式中通常会发现差异最重要的经验法则是在使用中保持一致。如果你决定使用美式英语，那么你的拼写要一致（即“橙色也是它的味道”——color是美式拼写，flavour却是英式）。当然，这并不总是容易或可能的。下面的指南旨在指出这两种英语的主要区别。Minor Grammar Differences语法上的细小差异美式英语和英式英语几乎没有语法差异。当然，我们选择的词有时可能会有所不同。但是，一般来说，我们遵循相同的语法规则。尽管如此，还是有一些不同之处。Use of the Present Perfect现在完成时的用法在英式英语中，现在完成语是用来表达最近发生的、对现在产生影响的动作。