Another of your classmates was studying in China last year when the devastating earthquake struck, and that has led to work ever since to deliver supplies andassistance to villagers in remote areas.
不过,我们去往远方留学都是为了实现我们的梦想。
However, the purpose of our studying abroad is for the realization of ourambitions.
Your parents also may need to tell the program personnel how they feel aboutyour studying abroad.You'll also have to go through interviews with schools orsponsoring organizations.
今日中国成为许多欧洲青年旅行、留学、访问甚至工作和生活的目的地,中国青年来欧洲的规模也在不断扩大。
Today, many European youth travel, study, visit or even work and live in China.More and more Chinese youth have come to Europe.
一句话,我只是想通过这篇小文向你们展示留学生活的黑暗一面。
In a word, I just want to reveal to you the dark side of foreign students' life.
Students who study abroad return home with new ideas and perspectives aboutthemselves and their own culture. The experience abroad often challenges themto reconsider their own beliefs and values.
更多的印尼人选择到澳洲、新加坡和马来西亚留学。
More Indonesians have been choosing to study in Australia, Singapore andMalaysia.
但是,由于高昂的花费和学费,并不是人人都适合出国留学。
But study abroad is not suitable for everyone because of the high cost, fees.
We should look at our student-visa system and deliberately bend it in favor ofhighly skilled students from countries of the future like India and China and Brazil.
到外国留学要尽量学好所在国家的语言和文化,因为你置身在这种语言和文化中,还要运用它们。
When you're studying abroad, you ought to learn as much as you can about thelanguage and the culture in which you're operating.
Remember that many others have gone through the same thrilling and anxiousexperience of studying in the United States and that most feel the experience was very rewarding academically and personally.
这就需要中国不仅增加用英语讲课的课程,而且还要为国际留学生提供更多的便利服务。
This would involve the country not only teaching more courses in English but alsoproviding better services to the international students.
我们是时候反问自己:之所以付出这么多到国外留学到底是为了什么?这样的丑闻又终会带来怎样的后果?
It is high time for us to ask why we pay so much to study abroad and what kind ofconsequences it will bring about by such scandals.
The use of the word "overstaying" clearly gave the impression that these studentshad remained in the UK illegally while the article itself made no such accusation.
I intend to study abroad.我打算出国留学。More personnel will be sent to study abroad.派更多的人员出国留学。Work out a new policy of sending students abroad for (academic)studies制定新的出国留学政策I can't see any reason why you shouldn't apply to study abroad.您申请出国留学我看没什么不可以的。"Maybe you are preparing to study abroad, but are you ready for it? "也许你正准备出国留学,但是你准备好了吗?"He said that he did not know anything about studying abroad, but his parents wanted him to go to the UK."他说自己对出国留学的事情一头雾水,但父母想送他到英国读书。