英语翻译兼职工作

非英语专业的话要过四六级且分数要求很高，英语专业的话要过专四专八等考试，要求很高。

首先我们要有拿得出手的专业本事，许多线上英语类的兼职都有门槛，例如：英语四六级高分证书、专四专八证书等。有傲人的成绩能让我们有理由推销自己，让自己能够在工作岗位上站稳脚跟。接下来我们就来谈一下有哪些线上兼职适合我们英专生。

2.线上英语老师：线上教研工作，例如辅导教研老师做ppt、教研、讲义、练习题等，当音标、语法老师开课，需要发音标准，最好有过线上授课经验。

3.转写：通过听英文视频或对话录音，校对视频英文字幕，将对话内容转写成英语或翻译出汉语。要求我们有过硬的听力技术，一般是要求较高。

4.除了笔译，还有口译：一些游戏直播比赛需要现场解说或者与他国选手交流沟通都需要口译人员，要求我们反应敏捷，快速准确的做好交流的桥梁任务。

我们如果还没有任何经验，不如先干一些稍微简单的英语类工作，当然，凡事都有第一次才有经验可谈，不要害怕，大胆去尝试，既然我们学的就是英语专业，我们将来毕业就是要从事有关英语的行业，那么我们就要有信心，把兼职当作历练，以后步入英语行业成为正式工作者就很有经验，心中有把握了。

建议从大二再开始做有关英语的线上兼职，因为一般四六级考试都在大一，有的学校在学生大二才能考试，我们先把资证拿到手，将专业学的优秀些，把自己的水平提高一些不妨再开始兼职。稳扎稳打，相信自己可以的！

另外还要明辨是否是正规的兼职平台，那些需要充值会员等等需要自掏腰包的一般都不要相信，更不要把自己的信息泄露，保护自身信息安全很重要。在兼职应聘前一定认清情况，发现不对劲要及时止损。

英语翻译兼职必须满足以下条件:1.英语翻译基本功扎实。词汇(单词、短语)量大，灵活应用;语法掌握好，各种句型能熟练运用;各种篇章结构掌握好，主旨句识别清晰，文章主题能明确。2.业余时间充足。3.身体健康，精力充沛。

英专生可以做的线上兼职有很多，具体如下：

1、口语很好的同学还可以去做一些线上英语文章的朗读或者翻译，一般一篇的薪资在30元左右，这个工作一次拿钱不算多，但是贵在坚持或者偶尔想赚点小钱打打牙祭也是可以的。

需要注意的是一定要根据自己的英语口语水平，先选择比较简单的进行训练，要循序渐进，可由一两句开始，听完后用自己的话(英语)把所听到的内容说出来，在刚开始练习时，因语言表达能力、技巧等方面原因，往往复述接近于背诵，但在基础逐渐打起来后，就会慢慢放开，由"死"到"活"。这样更能提高自己的英语水准，对自己做线上英语文章的朗读或者翻译也有好处。

2、线上英语辅导或者英语家教，适合长期某一固定时间段有空的，这类工作薪资相对稳定而且较高。

但是一般要求相应的学历、资质、教学能力、教学经验、授课方式、沟通能力、通识能力等，缺一不可。

3、线上英文编辑。这个工作需具备一定的英语相关专业资历并且要求能够熟练使用英语撰写或者更改文章。每天都能按时工作，时间你可以自己安排，但是每天都要大概1.5时左右，3~5篇左右的文章任务。需要能坚持，有持之以恒的毅力的同学。个人认为外语专业和外贸专业比较合适。当然，有能力者居之。

4、线上英语推广兼职。需要非常好的英语功底，主要负责欧美以及亚太地区的推广任务。撰写文章，当然是英语的。同时，最好要会使用代理工具，因为需要在世界各地的网站查找信息，比如Facebook。