到货验收check and accept of the arriving goods “验收人”英语checker 还有个 验收部/ dept. of checking and accepting 验收 [简明汉英词典] check and accept
Acceptance
验收yànshōu[check and accept;check before acceptance;carefully check] 按照一定标准进行检验而后收下或认可
inspection
竣工验收直接用 Check and Acceptance 就可以，在国际项目上果然有些中式，但是也适用啦。如果是合同中，Acceptance 是对的，验收就是接收，竣工是中文四字表达需要，工程中接收有整体接收和部分接收，给合工程和分项工程接收，最终颁发接收证书 Taking-Over Certificate. 参见FIDIC条款。
inspection 是最合适的！
验收 acceptanceacceptance certificate 验收合格证acceptance standard 验收标准acceptance test 验收测试final acceptance of construction 竣工验收Reinspection 复验Reinspection Procedure 复验规程
258 浏览 9 回答
115 浏览 2 回答
88 浏览 4 回答
98 浏览 5 回答
204 浏览 6 回答
89 浏览 6 回答
251 浏览 5 回答
205 浏览 6 回答
254 浏览 6 回答
210 浏览 6 回答
335 浏览
170 浏览
106 浏览
175 浏览
84 浏览
汤糖躺烫湯
