英文Before/ by/ till/ until 用法解析与中文意思 讲解来罗!Before/ by/ till/ until 在英文里面有很类似的意思,所以很容易搞混,例如Before tomorrow、By tomorrow、until tomorrow,这三句英文看起来意思很像,其实大不相同喔!如果你还不知道efore/ by/ till/ until 在表达时间时的差异,那就赶快学起来吧!
下面教学 英文Before/ by/ till/ until 用法解析与中文意思。
内容目录
Before在英文里面超级常见,Before可以当介系词、副词、连接词。Before 通常指某个时间点或某个事件之前。
这里要注意:当你说 Before 「时间点/事件」时,是不包含「时间点/事件发生时」本身的喔,也就是说你要赶在时间点之前。
例: Can you call me back before 4 pm, please? 你可以在下午四点之前打给我吗?
上面这个例句表达的是,你不能刚好四点打给我,你要在时间还没到四点时打给我。
Before 本身也可以当介系词,当介系词时,后面会接名词。
例: I like to do some exercise before dinner. 晚餐前我喜欢做点运动。
另外,before后面接的名词,也可以是地名喔。
例: The bus stop is just before the school. 公车站就在学校前面一点。
至于很多人很容易搞混的Before 跟 By在表达时间上的差异,其实很好理解啦!
Before 「时间点」:表达的是不包含时间点本身。 By 「时间点」:表达的是,包含时间点本身。
例: Can you call me before 3 pm, please? 你可以在下午三点之前打给我吗?
上面这个英文句子用before,代表不包含三点,也就是你下午三点之前要打给我。
例: Can you call me by 3 pm, please? 你可以在下午三点之前打给我吗?
上面这个英文句子用By ,表达的是你最晚下午三点要打给我,你可以刚好在三点的时候打给我,但如果你用的是before,是不能在刚好三点打的。
till 其实就是 until,这两个英文单字是一样的意思,till 是 until 的简写,till = until。
至于till 跟until 的用法,其实表达的是一个持续的动作,这个动作持续了一段时间。
例: I’ll be out of the office until 21th May. 五月二十一日之前,我都不在办公室。
上面这句英文句子表达的是:我人从现在一直到五月二十一号,都不在办公室。而我人什么时候会回来?五月二十一号才会回来,之前人都不在办公室。
但是如果你改成before ,意思会变得很怪,因为before不强调时间的持续。
例:I’ll be out of the office before 21th May. 这句话的意思很像你人一直在办公室,但是你在五月二十一号之前,会离开办公室。听得人可能会一头雾水。
比较下面三句:
例: I’ll be there until 5 pm. 下午五点我都会在那里。(五点之后就走了)
例: I’ll call you by 5 pm. 我五点之前打给你(我可能会提早五点之前打给你,也可能刚好五点打给你,但绝不会在五点之后打给你)
例: I’ll be there before 5 pm. 我五点之前会抵达。(我可能三点或四点多抵达,但不会在刚好五点的时候才抵达)
从上面三句英文例句可以知道,until强调时间的持续,一直持续到某个时间点的状态。而by则是指在某个时间点之前且包含该时间点。而before也强调在某个时间点之前,但不包含该时间点。
before 的用法在英文里面非常多,还可以当作副词用喔。
例: I saw Jenny in Japan 7 days before. 七天前我在日本看到珍妮。
before后面不只可以接地点、时间,还可以接子句喔。
例: Before we make a decision, does anyone want to say anything else? 趁我们还未作决定,还有人想说甚么吗?
Before 后面接子句时,不只可以放句首,也可以放句中。
例: Does anyone want to say anything else before we make a decision? 有人想说些什么吗,在我们还没做出决定之前?
如上面两个例句,Before 放在句首时且后面接从属子句时,必须在结束时加上逗号,这跟Because放句首时的用法差不多。
before 前面很常接just 或immediately,变成just before 或是 immediately before,有特别强调的意思。
例: We got home just before it rained. 在下雨之前我们刚好到家。
before and after 也是很常听到的一组英文片语。before and after 从字面上看的意思是之前与之后的意思,通常表达的意思就是无论是之前还是之后。
例: Now women work both before and after having their children. 现在,妇女在生孩子之前和之后都在工作。
例: She’s so beautiful both before and after 30 years old. 她在30岁之前和之后都很漂亮。
上面就是 Before 的各种用法,以及跟by 还有Until 之间的差异啦!赶快学起来吧!