营造了一个欢乐的气氛Create a joyous atmosphere营造了一个欢乐的气氛Creating an ambience to be joyful
create是否最合适，这个要看你具体是要营造什么吧。create可以解释为“营造”，比如create a festive atmosphere营造节日气氛。另外的可译为“营造”的还有constract,build，或者afforest也可以作为营造。
营造的是氛围 用create 不合适
creating a joyful atmosphere
也不是啦，要看具体的语境才知道
295 浏览 5 回答
280 浏览 2 回答
202 浏览 1 回答
102 浏览 5 回答
350 浏览 5 回答
283 浏览 6 回答
89 浏览 1 回答
225 浏览 4 回答
174 浏览 6 回答
209 浏览 4 回答
130 浏览
325 浏览
81 浏览
141 浏览
176 浏览
aifayewong
