甄嬛传英语版资源

链接： 提取码：fcpw 作品相关简介：美版《甄嬛传》电视电影已于2015年3月15日在美国Netflix网站付费播出，于3月26日登陆乐视网付费点播。此次美版《甄嬛传》被剪辑成6集，每集90分钟，并加入孙俪老年“嬛嬛”形象。是首部在美国主流电视台播出的中国电视剧。

在乐视视频可以看甄嬛传英文版。英文版甄嬛传将原先76集的电视压缩成6集时长90分钟的电视剧，这跟电影的时长差不多。把76集压缩成6集肯定有所剪辑，有失原汁原味的剧情。不过能够出口到国际市场足以说明我国电视剧制作水平的提升。相信还会有更多的国产好剧将走出国门走向世界。

如果你问的是《甄嬛传》美国版本的话，那么我可以告诉你：

目前大陆和美国公司已经签约了，剩下的是翻译和补拍镜头、稍改造型和配乐，毕竟七十多集要被剪成六集的电视电影，应该还要挺久的吧。不过听一些节目说2013年11月左右能上映。

况且也不能急，中国的许多语言在英语中没有，所以英文台词什么的绝对是个挑战，反正慢工出细活，我很期待翻译的。

现在只能等了。

如果你问的是美国播放《甄嬛传》的话，之前美国中文电视频道、华人电视台有播放过。不过是汉语版的只局限于华人观看。