英语诗歌朗诵作文

写作思路：写出矩形诗歌朗诵的事件，然后具体介绍一下诗歌朗诵的过程。

正文：

October 14 is the long-awaited poetry recitation.

10月14日，是我们期待已久的诗歌朗诵会。

What we recite is "calm and clear ambition, quiet and far". We have been rehearsing for a long time. Today is the day for us to show the results of rehearsal.

我们朗诵的是《淡泊明志，宁静致远》。我们已经排练了很久，今天是我们展示排练成果的日子。

In the morning, I was very excited and came to school early. Before the game, Mr. Tang asked us to rehearse again. After the rehearsal, we were excluded to gather in the sports and art museum to prepare for the performance.

早上，我很激动，早早地来到了学校。比赛前，汤老师让我们再排练一次。排练结束后，我们排除到体艺馆集合，准备演出。

The classes before us performed very well. But I think we will do better.

在我们之前的几个班级表演得很好。但是，我觉得我们会表现得更出色。

Finally, it's our turn to take the stage. We walked on the stage in line. I am the last one in the first row. The first one is Ni Wenhao. We stood in a neat line, motionless.

终于轮到我们上台了。我们排着队依次走上台。我排在第一排的最后一个，第一个是倪文浩同学。我们排着整齐的队伍，一动也不动地站着。

When the music began, Fu Qiwei began to recite: "the journey of a gentleman", and the boys said in unison: "to be quiet is to cultivate one's morality.", We girls together said: "thrifty to support virtue." The whole class said in unison: "if you are not indifferent, you can't have a bright future; if you are not quiet, you can't have a far future."

音乐开始了，傅琪玮同学开始朗诵：“夫君子之行”，男生齐声说：“静以修身。”，我们女生一起说：“俭以养德。”全班齐声说：“非澹泊无以明志，非宁静无以致远。”……

We showed what we had rehearsed.

我们把我们排练的都展现出来了。

I think it's best for us to get the first place; Even if we can't get the first place, it doesn't matter, because we have learned an ancient poem and showed our style.

我想我们能拿到第一名最好;就算我们不能拿到第一名也没关系，因为我们学会了一所古诗，也展现了我们的风采。

英语诗歌 是高校专业英国文学课程教学中要的一门课，中国有优美诗歌，英国也有优美诗歌，需要介绍诗人生平，分析诗歌语言，讲解诗歌内容。下面我整理了英语优美诗歌朗诵，供你阅读参考。

The same leaves over and over again!

They fall from giving shade above

To make one texture of faded brown

And fit the earth like a leather glove.

同样的叶子，一回又一回!

从投下树阴的高处飘落，

堆积成枯褐的纹理，

仿佛给大地戴上了皮手套。

Before the leaves can mount again

To fill the trees with another shade,

They must go down past things coming up.

They must go down into the dark decayed.

叶子再次爬上高枝

为大树添上另一重树阴之前，

它们必须坠落，与向上的一切擦肩。

它们必须坠落，进入黑暗，腐化。

They must be pierced by flowers and put

Beneath the feet of dancing flowers.

However it is in some other world

I know that this is the way in ours.

它们必然为花朵所穿透，

躺在迎风招展的花朵脚下。

而在另一生境，

我知道，这也是我们的历程。

I Learn To Be Strong 我学会坚强

Words of wisdom come to my ears,

智慧之语穿过我的耳朵，

Telling me what I know in my heart,

告诉我一些我心中早已明白，

But never wanted to hear.

却不愿去相信的一番话。

With the truth finally said and out in the open for me to plainly see,

当真言终于被道出，并展现于我面前，使我不得不现实地面对时，

I wonder why I can love so deeply but never had that love returned back to me.

我问自己为什么我会爱得如此深切，而那爱情却从未走向我。

I confessed the feelings that I held inside for so long,

我坦然告白埋藏于心中已久的那份情感，

But with his soft- hearted rejection,

但在他温柔的宛然拒绝声中，

I realize I have to be strong.

我认识到我必须坚强。

With tears that want to flow from my eyes,

当眼泪欲夺眶而出时，

I feel that my heart, along with my composure, slowly dies.

我感觉到我的心在沉静中慢慢熄灭。

While this dramatic side is showing through with my ability to question and reason,

这时，一个坚强的声音伴随着我理智的思考再现，

I think I may have found something in me that I can believe in.

我可能已经找到我对自己的信心。

Love hurts . . .

爱情痛心…

That's what they all say,

人们都这样说，

But I will love again when all this pain and sorrow goes away.

但是当所有这些伤与痛消却之时，我要再次去爱。

So I sit and think of all the things this situation has cost,

于是我坐下来，思考着所有这一切能带来的影响，

And I realize that nothing very important has been lost.

我骤然发现原来自己并没有失去任何重要的东西。

Instead, a learning experience has come from all this.

相反，我从中收获了 经验 和智慧，

I've learned that hardly anything is more important than my happiness.

我已经明白：生活中没有任何事情比自身的快乐更重要。

No matter who you are, where you are, I wish every one of us is learning to be stronger.

不论你是谁，身在何处，我希望我们每个人都在学着更坚强。

Life is A Journey 人生如旅

From the hell to the heaven,

There's no straight way to walk.

Sometimes up, sometimes down.

Hope creates a heaven for us,

Despair makes a hell for us.

地狱天堂路遥遥，

理想捷径无处寻。

起起落落前行路，

一线希望造天堂，

千般绝望坠地狱。

Some choices are waiting for me,

Which one on earth is better?

No God in the world can help me,

Choosing is the 1)byname of freedom,

Different choice makes different future.

前行歧路须选择，

究竟哪条会更好?

绝无上帝可依凭，

自由别名乃选择，

不同抉择造异境。

It's stupid to put eyes on others.

I have to make up my own mind,

Going my way to the destination.

盲随他人不明智，

吾须定夺前行路，

不达目标誓不休。

Facing success or failure,

It's no need to care too much.

Only if I've tried my best,

It’s enough for my simple life.

纵然面对成与败，

谨记无须太在意。

只要吾已竭全力，

淡然此生无所系。

Though the English exams are difficult and you will meet different opponents,I think the English exams have many advantages.In my opinion,only when you in the exams can you realize yourself.Besides,you can exchange knowledge with different opponents who come from different schools,which is beneficial to know more about other students whose ages are same with you.Besides,if you bacome the winner in the English exams,you can be confident.On the other hand,if you are fail in the English exams,you can tell yourself you can have done better if you learn English harder, which I think will result in your higher marks.In a word, participating in the English exams is useful regardless of the results, and I think you can have a try.