翻译成英文给老外解释马到成功。根据相关信息显示,马到成功本意是指征战时战马一到便获得胜利,比喻成功迅速而顺利,可以翻译为wininstantsuccess。gainanimmediatevictorysuccess。
参考一下牛津汉英词典中的理解,可以翻译为Win victory as soon as one's banner is unfurled.旗开得胜,马到成功。
Win success immediately upon arrival。
succeedimmediatelyuponarrival【马到成功】
301 浏览 3 回答
252 浏览 3 回答
182 浏览 2 回答
111 浏览 4 回答
133 浏览 8 回答
138 浏览 2 回答
165 浏览 6 回答
316 浏览 3 回答
264 浏览 7 回答
321 浏览 4 回答
320 浏览
251 浏览
286 浏览
311 浏览
263 浏览