英文美文天使之礼

我认为楼上答案有待商榷个人觉得是Kiss of Angel

angel's kiss

a kiss from an angel 或 kisses from an angel 所谓 “天使之吻” 意思理解为 “来自” 天使之吻，因此介词用 from 更合适。

英语文学中，诗歌极其丰富多彩，学英文而不懂英文诗歌，不仅从审美角度看是个遗憾，而且从语言学习角度看，学一些诗歌，语言能力会大大提高。我精心收集了关于天使的英文诗歌，供大家欣赏学习!

Angels are Always There

天使一直在你身边

Surrounding you are angels,

围绕你的是天使，

They are there to guide your path,

他/她们一直在那里指导着你的道路，

If weakness overcomes you,

如果你软弱，

They'll give you strength if you will ask.

请求力量，那么他/她们会赐予你力量。

They are your protection

他/她们是你的护身符。

When life seems too hard to bear,

当生命看起来很难忍受

And though you feel alone at times,

当你觉得有时你很孤独，

The angels ... they are there.

你的天使，他/她们一直在那里。

Their faces may be hidden

你可能看不见他/她们的脸，

And their voices you might not hear,

不见他/她们的声音，

But they are ALWAYS with you,

但他们一直都在那里，陪着你。

Through your laughter or your tears.

伴随着你的欢笑和泪水，

They'll walk along beside you,

他/她们一直陪你前行，

They'll guide your steps along the way,

在人生的旅途中，他/她们指引你前行，

They'll comfort you and hold you,

安慰你而且拥抱你，

Protect you night and day.

日夜保护你，

They'll hold to your hand tightly,

他/她们紧紧握着你的手，

They'll not ever let it go,

至死不分开，

And they'll gently lead you forward,

轻柔地引导你前行，

Taking each step very slow.

慢慢地让你走出每一步。

For even as you slumber,

即使是你在平静的睡眠，

They watch closely over you;

他/她们依旧安静的守护着你，

They are there beside you

他/她们一直在你身边，

In each and every thing you do.

无论你做哪一件和每一件事情。

When life is overwhelming,

当生活变得很无奈，

And your spirit has grown tired,

你的灵魂开始疲惫，

Know they'll be there for you,

你知道他/她们一直在那里陪着你，

To uplift and to inspire.

你会重新振作并且从新拥有勇气。

愿天使永远在你身边

May you always have an angel by your side

Someone there to catch you if you fall

Encouraging your dreams

Inspiring your happiness

Holding your hand and helping you through it all

In all of our days

Our lives are always changing

Tears come along as well as smiles

Along the roads you travel

May the miles be a thousand times

More lovely than lonely

May they give you gifts that never, ever end

Someone wonderful to love and a dear friend in whom you can believe

May you have rainbows after every storm

May you have hopes to keep you safe and warm

And may you always have an angel by your side

愿你身边时刻有天使相伴

在你跌倒之时伸出援手

鼓舞你将梦想实现

引领你走向幸福

执你之手，助你越过一切艰险

生活在所有的日子里变幻无常

泪光与笑容一同闪现

愿你旅途景色迷人

一千倍胜过孤单

愿他们赠予你永无止境的礼物

美好的爱人和亲密可靠的友伴

愿所有风雨之后都有彩虹

愿希望时常令你温暖

愿你身边时刻有天使相伴

Send Me an Angel

The wise man said just walk this way

To the dawn of the light

The wind will blow into your face

As the years pass you by

Hear this voice from deep inside

It’s the call of your heart

Close your eyes and you will find

The passage out of the dark

Here I am

Will you send me an angel

Here I am

In the land of the morning star

The wise man said just find your place

In the eye of the storm

Seek the roses along the way

Just beware of the thorns

Here I am

Will you send me an angel

Here I am

In the land of the morning star

The wise man said just raise your hand

And reach out for the spell

Find the door to the promised land

Just believe in yourself

Hear this voice from deep inside

It’s the call of your heart

Close your eyes and your will find

The way out of the dark

Here I am

Will you send me an angel

Here I am

In the land of the morning star

Here I am

Will you send me an angel

Here I am

In the land of the morning star

天使之礼

智者指引此路，通往曙光之处，

清风拂过脸庞，恰似岁月流逝。

往内倾听，来自心底的呼唤，

闭目静观，寻获远离黑暗之路。

我在这里，您会送来天使吗?

我在这里，在晨星闪耀之地。

智者说道：暴风眼中找到此地，

沿路寻觅玫瑰，小心留意荆棘。

我在这里，您会送来天使吗?

我在这里，在晨星闪耀之地。

智者说道：找到那个密语，就找到乐土之门。

相信自己，倾听来自心底的呼唤，

闭目静观，寻获远离黑暗之路。

我在这里，您会送来天使吗?

我在这里，在晨星闪耀之地。

我在这里，您会送来天使吗?

我在这里，在晨星闪耀之地。

您好，很高兴能回答您的问题，希望对您有帮助团队刚刚创立，希望得到您的支持！以下是您需要内容的参考： The kiss of an angel. 【我们全心全意，愿您10分满意】 【更多英语问题也欢迎求助】 ——【百度懂你】英语二团提供