一、含义不同
1、precious:宝贵的;珍贵的;矫揉造作的
2、rare:稀有的;稀薄的;半熟的;杰出的;极度的;非常好的;非常;极其;用后腿站起;渴望
3、worthy:值得的;有价值的;配得上的,相称的;可尊敬的;应…的;杰出人物;知名人士
4、priceless:无价的;极贵重的;非常有趣的;非卖品
二、词性不同
1、precious:通常在句中用作形容词。
2、rare:通常在句中用作形容词、副词、动词。
3、worthy:通常在句中用作形容词、名词。
4、priceless:通常在句中用作形容词、名词。
三、用法不同
1、precious:precious可修饰具体名词,也可修饰抽象名词,还可修饰人和人的感情。有时也用于反语,有讽刺意味,这时无比较级和最高级形式。
2、rare:用于事物本身客观上不常见或难得发生一次,即任何时候都是稀少的、罕见的,而不是暂时的,常意味着珍贵或杰出。
3、worthy:通常只用作表语,不用于名词前作定语。
4、priceless:基本上是贬义的词。