戴帽子的英文：wear one's hat; put on one's hat，不是固定搭配。
一、wear 读法 英 [weə(r)] 美 [wer]
作及物动词的意思：磨损;穿着，戴着;面露;留着（胡须等）
作不及物动词的意思：耐用;保持不变;磨损，耗损;逐渐或枯燥地通过
作名词的意思是：穿着;穿戴物，衣物;磨损，穿旧;耐用性
短语：
wear resistance [机]耐磨性，耐磨度
wear and tear n. 磨损
wear resistant 耐磨的；耐磨性
wear in 磨合
wear glasses 戴眼镜；戴着眼镜
二、put on 读法 英 [put ɔn] 美 [pʊt ɑn]
意思是：穿上;增加;上演;使运转
三、 hat 读法 英 [hæt] 美 [hæt]
作名词的意思是：帽子;（帽子所表示的）职位，职务
作及物动词的意思：给…戴上帽子，为…提供帽子
作不及物动词的意思：供应帽子;制造帽子
短语：
wear a hat [俚语] , 穿戴齐整 , 结婚 , 品行端正，正直
old hat 老旧的；陈腐的
hat in hand 毕恭毕敬地；温顺地；恳求地
red hat n. （红衣主教的）主教红帽；红衣主教
out of a hat 随便地，任意地 , 变魔术般地
例句：
The son put on his dad's fishing hat and lit up one of his dad's cigarettes.
儿子带上他爸爸的钓鱼帽，然后点了一根他爸爸的雪茄。
wear的用法：
1、wear是不可数名词,基本意思是“穿着,戴着”,指“穿或戴的状态”,也可指“穿戴的衣物”,此时多与其他词构成复合词。wear引申可指“使用,用坏”和“耐用性”。
2、wear and tear意为“损坏,损耗,用坏”,尤指正常使用所造成的损坏。
3、wear用作动词的基本意思是“穿着,戴着”,可表示穿的动作,也可以表示一种持续的或经常的状态,其后不仅可接衣服,也可接帽子、眼镜等,还可表示“佩戴”“涂抹”。
4、wear引申还可指“保持某种状态”，作“许可”解时,多用于疑问句或否定句结构。
5、wear可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接名词或代词作宾语,还可接以形容词充当补足语的复合宾语。
6、wear用作不及物动词时,主动形式可表示被动意义。
7、wear还可用作系动词,表示经使用后的变化,后接形容词作表语。
8、wear表示一般性的“穿着”时,不用于进行体,而表示瞬时性的“穿着”时,具有动作的性质,可用于进行体。
猫19820728
