完善共享经济英文

1、分享经济（Sharing Economy）指个人、组织或者企业，通过社会化平台分享闲置实物资源或认知盈余，以低于专业性组织者的边际成本提供服务并获得收入的经济现象，其本质是以租代买，资源的支配权与使用权分离。2、分享经济将社会海量、分散、闲置资源等，进行平台化、协同化的集聚、复用与供需匹配，从而实现经济与社会价值最大化利用的新经济业态。3、分享经济强调的两个核心理念是“使用而不占有”（Access over Ownership）和“不使用即浪费”（Value Unused is Waste）。

共享经济Sharing economy

共享单车Bike-sharing 小黄车 Yellow-framed bike 橙色车 Orange-wheeled bike 小蓝车 Bluegogo 如火如荼In full swing 色彩鲜艳 Brightly coloured 环保的Environment-friendly科技、创意、市场力量的结合The combinationof technology, creativity and market forces用户 User 智能手机 Smartphone 智能锁 Smartlocks QR code 二维码 [QR即Quick Response，Quick Response Code二维码]骑行Cycling 押金 Security/cash depositBenefits骑车 Ride the bike/pedal thebicycle骑自行车上班 Pedal to work 停靠站Docking stations共享单车方便之处在于它是“无桩（dockless/station-free）”，可以通过“GPS tracking”来定位（locate）车辆。共享单车成为生活的一部分 Make cyclingpart of our lives公共自行车分享削减交通负担，促进环境友好型的城市人群。The public bike share cuts the burdenof traffic and promotes an environmentally friendly approach among the peopleof the city.改变了城市形象 Has changed the imageof the city.减少二氧化碳排放 Curb carbon dioxideemissions.减少道路拥堵的情况 Reduce roadcongestion.1/2共享单车是种更加绿色的出行方式，并且为用户提供了一种友好的体验 Bike-sharing is a greenermethod of transportation and provides a user-friendly experience.