好消息英文词组

英文

A piece of good news 一条好消息；一个好消息a piece of good news 一条好消息；一个好消息

a piece of interesting news 新闻；新闻故事

good news?

Good news!

一则好消息 = a piece of good news 一杯热牛奶 = a glass of hot milk

很多老师都喜欢在这两个词组上命题，可是很少人能具体说清楚他们之间的区别。2010年本人参加英国桑德兰大学和剑桥大学的TKT课程学习时，从本土语言专家那里得到了正解：如果新闻内容是大家喜闻乐见的，那么我们用a piece of good news如果不考虑新闻内容，是新闻工作者新闻报道出色，就倾向于使用a good piece of news.不过，曾经在英国BBC广播做语言节目的这位专家很惊讶，想不到中国老师如此考自己的学生，因为这个问题会难倒native speaker.甚至英国老师也很难讲清楚。

a piece of good news一条好消息a good piece of news一条有新闻价值的消息

一则消息A message[例句]这些电话信息包括主叫号码 、 一则消息等等.That information can include the calling number, a message, etc.