下班回家英文翻译

■I am off duty 可以这么说, 或 I get off work. 但不能说 I am off work. 因为off,表示请假,没上班. I am off today.我今天没上班. 因此I am off work,有这么说的,但是意思表示"没上班". get off 则不同,就是下班. 还有。just rung out.(ring out),just off duty now. just off office.则没此意。表示离开办公室。 接电话时常这样说。 ■现在完成时态: 说得没有错.但我想说, 不管加不加for,有的动作是延续的,有的动作是不延续的,只是结果及影响是延续到现在,还没结束.否则就是过去完成时. 另一种加for 用的是现在完成进行时.就是动作可延续性到现在并正在进行的其中一种.

People are going home from work

go home from work

下班的英语是knock off work和get off work。

重点词汇解释

work

英 [wɜːk]  美 [wɜːrk]

n. 工作；职业；工作内容；职责；活计；工作所需的材料；工作地点；努力；工作成果；行为结果；作品

v. 工作；做事；使工作；争取；管理；运行；操作；奏效；产生…影响；造成；抽搐；逐渐移动

例句：She had been out of work for a year.

翻译：她已失业一年了。

短语：

1、work a coal mine 开采煤矿

2、work a farm 经营一家农场

3、work an abacus 打算盘

扩展资料：

用法

v. （动词）

1、work的基本意思是“有目的地从事体力或脑力方面的工作”，可指人工作、做事，也可指人学习、攻读、研究某事情或学科，还可指机器等运转、发动，计划等进展顺利，药发挥作用，暗示成功或有效等。

2、work可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，接名词或代词作宾语，有时可接以形容词或过去分词充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。

People are off duty and are going home.