1、14：fourteen 英 [ˌfɔ:ˈti:n] 美 [ˌfɔ:rˈti:n]
后面发ti：n（谐音“听”四声）
fourteen 汉语谐音是 佛体音
num.十四;十四个;第十四
n.十四的记号;十四岁;十四点钟;十五世纪
2、40：forty 英 [ˈfɔ:ti] 美 [ˈfɔ:rti]
后面发ti（谐音“替”）
英语十四和四十的音标是：
forty 汉语谐音是 佛体
n.四十;四十几
adj.四十的
1、fourteen 例句：
第二天，路易十四心情好得不得了。
Next day, Louis XIV was in the best of humours.
从上海开来的十四次列车停靠在二号站台。
Train No.14 from Shanghai stops at platform no.2.
2、fourty 例句：
四十岁以后她有点发胖了。
She was somewhat inclined to fat after forty.
限速每小时四十英里，不要超过这个极限。
The speed limit is 40 miles an hour. Don't exceed this maximum.
3、柯林斯词典解释如下：
1）NUM (数字)40
Forty is the number 40.
2）N-PLURAL 四十多，四十几(指从40至49的数字)
When you talk about the forties, you are referring to numbers between 40 and 49. For example, if you are in your forties, you are aged between 40 and 49. If the temperature is in the forties, the temperature is between 40 and 49 degrees.
He was a big man in his forties, smartly dressed in a suit and tie.
他是一个四十多岁的高大男子，穿西装打领带，看上去很精神。
3）N-PLURAL 二十世纪四十年代(指从 1940 年至 1949 年)
The forties is the decade between 1940 and 1949.
Steel cans were introduced sometime during the forties.
钢罐是 20 世纪 40 年代时开始使用的。
ChenYeZhang
