承诺书英语翻译

Equipment Quality Commitment: 1, in accordance with contractual requirements in line with design standards, quality, qualified products 2, in accordance with the contract demand-side units to the relevant standards and drawings, and demand-side to facilitate and conditions. Delivery commitments: 1, according to the contractual place of delivery and time of delivery 2, according to contract requirements of the packaging and transportation methods to send the goods Technology Commitment: A timely manner to be stipulated in the contract provided by all the technical information and drawings. Necessary for the side will arrive on-site technical service and timely guidance for the demand-side by side to provide technical information and drawings for installation. 2, ready to meet the demand side of the spare parts requirements Breach of contract Compensation: As product quality and delivery requirements for breach of contract caused the loss of supply-side will, contract terms and provisions of relevant laws and bear the corresponding economic responsibility.

After the environmental solid circular and insulating paint H04-19 (B - Q)produced by our company being coat and dried according to the product construction , temperature on the surface of the copper could be 130 ℃ ~ 145 ℃ environment temperature below.The mechanical physical and chemical properties and insulation properties of the surface basically remain the same after a long being heated.

Commitment on equipment quality: 1.Provide the products which meet the standard design and quality in accordance with the contract. 2.Offer relevent standards and design papers for the convenience and conditions of the party in need according to the contract.Delivery commitment: 1.Delivery should be made at the correct time and place written in the contract. 2.The goods should be shipped and packed as stipulated in the contract.Technique commitment: 1.Provide all the technical materials and design papers to the party in need.Whenever necessary,the provider should reach the place in need in time to help the party with technical services install what they need according to the design papers. 2.Satisfy the needs of the other party for demanding backup products or conditions.Conpensation principle: Any loss caused by the product quality or delivery which is in violation of the contract,the provider should take relative economic responsbilities required in the contract according to the relevent provisions of the law. 花了近半个小时才翻完,请仔细看看.供参考.

Undertaking My current fleet of marine fisheries production is the production of Songkran in Myanmar during his off-season, that is, at this off-season month 4,5.6. My company to ensure that your monthly rental of containers of frozen section 9-15. Months of production to be fishing season, I hire your company to the number of refrigerated containers will be increased to 15-20. Please be sure your company to the customer the lowest price of long-term treatment to reduce the sea freight and set up long-term relations of cooperation.

ConfirmationWe *** company(贵公司团体的名称) commit to rent you ***company(对方公司名称) 9 to 15 refrigerators during the fishery off-season,april,May and June, when the Burma Water-splashing Festival also comes. And when the fishery peak-season comes, we commit to rent you 15 to 20 refrigerators. Because of this , we request you to charge us a reasonable long-term customer lowest price and to decline the cost of sea shipment, wishing to found a long-term coopration partrnership.

承诺书英文怎么说

在现在社会，需要使用承诺书的场合越来越多，承诺书是承诺人对要约完全的、单纯的`同意，并以书面的形式表示。那么问题来了，到底应如何写一份恰当的承诺书呢？下面是我为大家整理的承诺书英文怎么说，仅供参考，希望能够帮助到大家。

我(单位)承诺所报文件真实、齐全、合法、有效，如发生其他问题，申请人承担一切后果。企业合同、章程、申请书及其附件中，如有与国家法律法规规章中不一致的，一切以国家法律法规规章为准。

I (units) promised the file true, complete, legal, effective, such as the occurrence of other problems, the applicant consequences. The enterprise contract, articles of association, and the application and its accessories, like has the state laws and regulations and rules don't consistent, everything with state law regulations shall prevail.

设备质量承诺：

1、按照合同要求提供符合设计标准、质量合格的产品

2、按照合同规定向需方单位提供有关标准和图纸，并为需方提供方便和条件。

交货承诺：

1、按合同规定的交货地点和时间交货

2、按合同要求的包装形式、运输方式等发送货物

技术承诺：

1、及时向需方提供按合同规定的全部技术资料和图纸。在必要时供方会及时到达现场进行技术服务，指导需方按供方提供的技术资料和图纸进行安装。

2、随时满足需方对备品备件的要求

违约赔偿：

由于产品质量及交货违背合同规定而造成的损失，供方会按合同条款和有关法律规定承担相应的经济责任。

Assurance of Equipment's Quality:

1. Products that conform to design standard and acceptable quality level are to be supplied according to the contract's specifications.

2. On the basis of the contract's stipulation, department of the ordering (requesting) party is to be provided with related standard and drawings, as well as accessibility and condition.

Assurance of Delivery:

1. To deliver according to the time and location as specified in the contract.

2. Goods are to be delivered according to form of packing; the mode of transport as stipulated in the contract.

Technical Assurance:

1. To provide ordering party, in time, all technical information and drawings as stipulated in the contract. Supplier would carry out timely technical service on site when required, and to give ordering party guidance, on the basis of supplier's technical information and drawings, to carry out installation.

2. To meet ordering party's requirement on spare parts and tools at all time.

Compensation on the Violation of Agreement:

For any loss as a consequence of the violation of the agreement's stipulations, with respect to product quality and delivery, supplier would undertake to assume corresponding financial responsibility in accordance with the agreement's terms and conditions and related legal regulations.

英语8级翻译：undertakingMy current fleet Marine fishery production fishing straight season, which also during the festival myanmar, 5.6 months in the off-season. I companies to ensure that monthly rent your company frozen container 9-15. Stay in other fishing production peak season, my company to your company hire frozen container number will increase to 15-20. Please make your company long-term customers with the lowest price, reduce the sea freight and establish long-term cooperative relations.