我们一般在英语合同中常写成：reach (constractual) agreement
cometoanagreement如果你们从一开始就让我们知道你们的要求的话，我们可以一一解决并最终达成协议。Ifyouletusknowtherequirementsfromtheverybeginning,wecanworkthrougheachoneuntilwecancometoanagreement.
达成协议 close a bargain; come to an agreement; come to terms; strike a bargain; make terms
make deal
come into terms比较准确，地道
◆【达成协议】这四个字在不同语境中可以有不同的涵义和表述，下面的语境引出不同的英文表述法，供你参考：◆达成协议：toreachanagreement◆达成了协议：anagreementwasreached◆希望能够达成协议：hopetobeabletoreachanagreement
「协议」的翻译protocolagreementpact另可能是：英特尔南行intelsouthbound
279 浏览 5 回答
157 浏览 4 回答
149 浏览 8 回答
122 浏览 4 回答
340 浏览 6 回答
80 浏览 3 回答
158 浏览 2 回答
96 浏览 3 回答
124 浏览 6 回答
132 浏览 7 回答
276 浏览
342 浏览
171 浏览
350 浏览
wongjackson
