luxury英语翻译

区别：luxury是名词，奢侈，奢华的意思，deluxe是形容词，豪华的意思，super 表示超级的，优等的，与super相比，deluxe更正式一些，这些搭配是习惯用法

1、Deluxe

adj. 高级的；豪华的，奢华的     adv. 豪华地

例：a deluxe hotel for out-of-town visitors

翻译： 接待外地游客的豪华酒店

2、luxury

英 ['lʌkʃ(ə)rɪ]美 ['lʌɡʒəri]

n.奢侈品；奢侈；豪华       复数：luxuries

例：（1）to live in luxury  |  to live a life of luxury

翻译： 过奢侈生活

（2）elephones are still a luxury in some parts of Europe.                                                             翻译： 在欧洲有些地区电话仍然是奢侈品。

（3）Something inessential but conducive to pleasure and comfort.

翻译：奢侈品:使人愉快、舒服但非必需的东西

扩展资料：

同义词：comfort； expensive； indulgence

1、comfort

n.舒适;安慰;使人舒服的事物;给予援助或安慰的人或事

vt.安慰，使舒适;使（痛苦等）缓和

例如：This new design will offer undreamed-of levels of comfort, safety and speed.

这一新设计将带来意想不到的舒适、安全和速度。

2、expensive

形容词比较级: more expensive，形容词最高级: most expensive;adj.

贵的, 奢华的, 费用浩大的, 昂贵的

例如： I can‘t afford that expensive toy.

我买不起那昂贵的玩具。

3、 indulgence

n.沉湎；免罪罚；付款延期

例如：He was brought up with great indulgence.

他在极度溺爱中长大。

本文内容来源于百度翻译

前者可作形容词和副词，后者为名词deluxeadj.豪华的, 华丽的adv.豪华地adj [usually before noun] [Date: 1800-1900; Language: French; Origin: 'of luxury'] of better quality and more expensive than other things of the same type --> luxury --a deluxe hotel --The deluxe model costs a lot more.LuxurySomething inessential but conducive to pleasure and comfort.奢侈品：使人愉快、舒服但非必需的东西Something expensive or hard to obtain.精美昂贵的物品：昂贵或难得之物Sumptuous living or surroundings:豪华：豪华的生活或环境：lives in luxury.过着奢华的生活n.attributive.（定语名词）Often used to modify another noun:常用来修饰另一个名词：a luxury condominium; luxury accommodations.一套豪华的公寓套间；奢华的招待设备

light luxury 轻奢华

词汇解析：

1、light

英文发音：[laɪt]

中文释义：adv.轻地;清楚地;轻便地

例句：

The accused men have been given relatively light sentences.

被控告的这些男子受到相对较轻的判决。

2、luxury

英文发音：[ˈlʌkʃəri]

中文释义：n.奢侈的享受;奢华;奢侈品;不常有的乐趣(或享受、优势)

例句：

Now we'll be able to live in luxury for the rest of our lives.

如今我们可在有生之年过豪华生活了。

扩展资料

luxury的用法：

1、luxury的基本意思是“奢侈,豪华”,此时用作不可数名词,指一种非常舒适的环境;作“奢侈品”解时则用作可数名词。

2、luxury还可用作定语,用来修饰名词。

luxury的短语：

1、abandon luxury放弃享乐

2、buy -ries 购买奢侈品

3、enjoy the luxury of a bath 享受洗澡的舒适

4、feast the luxury the eye 饱眼福

5、pure luxury 十足的享受

6、the most expensive luxury 最昂贵的奢侈品

7、table luxury 美味佳肴

8、luxury hotel 豪华的旅馆

9、luxury items 奢侈品

10、necessaries before -ries 先于奢侈品的必需品

11、live in luxury 过奢侈生活

区别：二者最根本的区别就是词性不同。Deluxe是形容词，而luxury是名词.二者的应用除了一些固定的搭配如：豪华酒店-deluxe hotel;高级套房-deluxe suite 外，其余并没有太大区别。

Deluxe   adj.    豪华的、华丽的

a  rare, highly prized deluxe wine.

一种非常罕见、备受珍视的高级葡萄酒

exclusive fashion de luxe for thebusinesswoman

专为商界女士设计的高档时装

Luxury   n.       奢侈品；奢侈，奢华

un.     奢侈，奢华

cn.     奢侈品

Now we ' ll be able to live in luxury for the rest ofour lives

如今我们可在有生之年过豪华生活了

to lead a life of luxury

过奢侈的生活

a luxury hotel

豪华酒店

Luxury goods

奢侈品

扩展资料

同义词：expensive； indulgence

1、expensive

adj.贵的, 奢华的,昂贵的

Eg： I can‘t afford that expensive toy.

我买不起那昂贵的玩具。

3、 indulgence

n.沉湎；免罪罚；付款延期

例如：He was brought up with great indulgence.

他在极度溺爱中长大。

luxury_百度翻译luxury [英]'lʌkʃərɪ [美]ˈlʌɡʒəri, ˈlʌkʃə- n. 奢侈，豪华;奢侈品，美食，美衣;乐趣，享受;不常有的乐趣（或享受... adj. 奢华的，豪华的 [例句]You know bmw as a luxury automaker.众所周知，宝马公司（BMW）是豪华轿车制造商。请采纳如果你认可我的回答，敬请及时采纳，~如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。~你的采纳是我前进的动力~~O(∩_∩)O，记得好评和采纳，互相帮助

你好！轻奢Mild luxury

luxury 就是豪华的意思deluxe 来自于法语，是 of luxury的意思。常见的是a luxury car or deluxe model.如果非要比较的话，deluxe比luxury更进一步的豪华。deluxe有很多固定的搭配和场景，比如在酒店系统里，豪华套房就是 deluxe suites