brexit英文解释

Brexit是英国有意退出欧盟的术语，也就是“英国脱欧”

2016年6月23日英国举行的全民投票中， 选民有51.9%决定离开欧盟。2017年3月29日，英国政府援引了《欧洲联盟条约》第50条决定于2019年3月29日离开欧盟。

Departure from Asia for Europe

答案就是：Brexit

“Brexit”是个与时俱进的新造词，是在此脱欧的特殊时代背景下产生的。

它是由“Britain/British”和“exit”两个词组合而成，意为“英国退出(欧盟)”，即“脱欧”。

但Brexit这个词带有戏谑和讽刺的意味，相当的口语化，是“热门潮词”，如果要正式地表达脱欧的话就应该说：Britain exiting from the EU。

（希望解释得足够清楚！）

该词为一个新造的词语，即EU-Austritt des Vereinigten Königreichs；“英国脱离欧盟”的意思。Bei einem Referendum am 23. Juni 2016 stimmten die Wähler des Vereinigten Königreichs mehrheitlich mit 51,89 % für den Austritt des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union („Brexit“). Die britische Premierministerin Theresa May leitete den Austrittsprozess gemäß Artikel 50 des Vertrags über die Europäische Union am 29. März 2017 durch schriftliche Mitteilung an den Europäischen Rat rechtlich wirksam in die Wege. Damit ist nach der vertraglich vorgesehenen zweijährigen Verhandlungsperiode mit dem Austritt für März 2019 zu rechnen.