丢脸英文

丢脸[diū liǎn]

[词典] humiliation; humiliating; lose face; be disgraced; bring shame [disgrace] on oneself; humble pie

[例句]

It was so humiliating, a terrible blow to my self-esteem.

这件事如此丢脸，深深地挫伤了我的自尊心。

“丢脸”的英文是Disgrace。

lose face 丢脸

His terrible performance in the debate caused him to lose face with the voters.

他在辩论中糟糕的表现让他在投票的人中丢脸了。

John is more afraid of losing face than losing money.

比起损失金钱来说，约翰更害怕丢脸。

Things will go better if you can explain to him where he was wrong without making him lose face.

如果你向他解释他哪里错了，还不让他丢脸，那么事情会有好的转机。

Terry lost face when his assistant was promoted and became his boss.

当特里的助手升职并成为他的老板之后，他感到很丢脸。

但自力更生总是比看别人的脸色强，这很难，而且代价高昂、耗时长久，但到最后所有的付出是非常值得的。But its better not to be slaves of anyone and make your own, its harder, more expensive and takes longer but in the end the award is very much worth it.slaves of anyone and make your own

看别人脸色 的英文：look at the others face

face 读法 英 [feɪs]  美 [fes]

1、n. 脸；表面；面子；面容；外观；威信

2、vi. 向；朝

3、vt. 面对；面向；承认；抹盖

短语：

1、coal face 煤的采掘现场；因开采而露出的煤面

2、in face of 面对…，不顾…；纵然

3、lose face 丢脸

4、on the face of 从…字面上看；从…外表上判断

5、smiling face 笑脸，笑颜；微笑的脸

词义辨析：

look, face, aspect, appearance这组词都有“外表，容貌”的意思，其区别是：

1、look 普通用词，多用复数，可与appearance换用，但较口语化。

2、face 侧重指容貌。

3、aspect 书面用词，突出人或事物在某特定时间或地点时的外貌。

4、appearance 普通用词，着重由总体产生的印象。

词汇搭配：

1、on the face of the earth 在地球上

2、over the face 满面

3、to sb's face 当着某人的面

4、with a burning face 涨红脸地

5、with a serious face 神情严肃地