做笔记的英文翻译是notes.
take的英式读法是[teɪk]；美式读法是[teɪk]。
单词直接源自古英语的tacan；最初源自北部日内曼语的taka，意为拿走，抓住。
作动词意思有拿；取；执行；需要；接受；理解；修(课程)；花费；吃（喝）；认为；搭乘。作名词意思有拿取；取得物。
note的英式读法是[nəʊt]；美式读法是[noʊt]。
单词于13世纪初期进入英语，直接源自古法语的noter；最初源自拉丁语的notare，意为信件。
作名词意思有笔记；便条；纸币；音符；票据；注解；音调。作及物动词意思有注意；记录；注解。
相关例句：
1、Students should take notes in class.
学生在课堂上应该记笔记。
2、The reporter can take note in shorthand.
记者能用速记记笔记。
一、take的单词用法
v. (动词)
1、take是英语中含义最多，搭配能力最强的动词之一，基本意思是“拿，取，带，抓”，指用手取物、接受东西、把人或物移到某处。
可根据上下文灵活译为“吃，喝，服(药)，容纳”“接，接受，提，买”“以为，把…看作…”“花费”“记录，量取”“拍摄”“承担，容忍”“乘坐，搭乘，租用”“取得，获得，得到”“采取，选”“攻下，占领，夺走，赢得”“上钩”“发生效用”等。
2、take可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时可接名词或代词作宾语，也可接双宾语，作“带给”解时其间接宾语可转化为介词to的宾语。用作不及物动词时主动形式可表示被动意义。
3、take与某些名词连用，表示做某一动作，相当于have。
二、note的单词用法
n. (名词)
1、note的基本意思是“笔记，摘记”，指用来记录平时一些需要记住的事情的短小记录；也可指为了通知某人某事而写下的“短小信笺”。“记笔记”可以说make a note (of)，也可说take notes (of)，后者更常见。
2、note也可指提醒人们对某事加以重视，即“注意”。note引申可指“照会”“评注，注释”“暗示，含义”“做注释”等。
3、note还可作“纸币”解，in notes指“以纸币的形式”，介词in不可用其他介词代替，且notes须用复数形式。note后常可接介词短语、动词不定式或分词短语作定语。
4、take a note of是“做笔记”的意思，但如果变成take note of时则变成了“注意”。
特别爱吃大蒜
