英文版的声明模板

证明信是以行政机关,社会团体,企事业单位或个人的名义凭借确凿的证据证明某人的身份、经历或某件事情的真实情况时所使用的一种专用书信。证明信一般也直接称做证明。那么，证明信到底应该怎么写呢?

英文证明信模板1：

Division of Personnel

DEPARTMENT OF EDUCATION

OF XX PROVINCE, P. R. CHINA

28th May 2008

EMBASSY大使馆 / CONSULATE领事馆 of THE UNITED KINGDOM OF

GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

To whom it may concern

Dear Sir or Madam:

We hereby confirm that Mr. Zhang San, the visa applicant, whose national passport number is G88888888, has been working for the Department of Education of XX Province (abbreviated to XPDE hereinafter) as a civil servant for fifteen years since July 1993 and has heretofore kept a good record of performance. The current title of Mr. Zhang is Vice-Director of Division of Legal Affairs, XPDE and his current salary (after-tax) is five thousand and five hundred Renminbi yuan (CNY 5,500) per month.

Mr. Zhang applied for a leave of 7 days from 1st to 7th October 2008 for his vacation that he planned to spend in your country at his own expense. He assures to comply with UK laws when in your country and return to his position when the vacation is over. We have approved his application and made sure that we will reserve his position and salary during his leave.

Please kindly afford him any appropriate assistance concerning visa affairs in case of need. If any questions, please do not hesitate to contact the Division of Personnel, XPDE at +86 (10) 8678-5588 ext. 1234.

Sincerely,

Division of Personnel

Department of Education of XX Province

英文证明信模板2：公司英文证明信范文

Certificate

(80)Lu Zi, No. 2140

This is to certificate that Mr. Zhao Dong holds a diploma issued to him in July, 1980 by Liaoning University (Diploma No. 058) and that we have carefully checked the seal of the university and the signature by President Zhou Yongrong.

Jinan Notary Public Office

Liaoning Province

The People?s Republic of China

Notary: Fang Hongjian

May 2, 2001

英文证明信模板3：英文收入证明信范文

个人在职收入证明

兹证明XXX 为本公司员工，已连续在我单位工作2年，目前其在我单位担任总经理职务，目前该员工在我公司每月工资为三万元整，预计年总收

入含奖金45万元整。

特此证明!

盛大恒通互联网上网服务中心

Income Certificate

This is to certify that Mr. --- has been working in the ----- for 2 years from -- to present. Currently, -- works as the general director.

Mr. ----'s personal income in recent 2 years are as followings:

SALARY (MONTH) 30000RMB

TOTAL (YEAR) 450000RMB

The company (XXX MFG. LTD) supplied to 5400 - XXX XXX insulating paper material, material for NOMEX ? Type 410, conform to the requirements of the UL (QMFZ2. E34739).I hereby declare!

回答和翻译如下 ：我们要给国外客户写个声明 , 内容是 : 我们的产品只含二氧化硫,不添加色素,甜味添加剂 , 任何其它添加剂 。We want to write a statement to foreign customers , content is: our products contain only sulfur dioxide , no added pigment, sweetening agent , any other additives .

StatementWe hereby certify that our products only contain sulphur dioxide, without any pigments, sweetening agents or other additives.

英文版权声明怎么写？正规的英文版权声明并不只是简单中译英就可以，还需要注意标点符号、英文字符的大小写格式，注重英文版权声明的书写细节才显得专业，专业才值得被信任。下面给大家带来中英版权声明标准格式介绍。英文版权声明怎么写？中英版权声明标准格式介绍英文版权声明怎么写？中英版权声明标准格式介绍一、版权符号的输入法在本文中直接复制©符号，粘贴到文档中；打开world文档，使用快捷键Ctrl+Alt+C即可输出版权符号，其他方法见文章《版权符号怎么打？_版权符号怎么输入？》二、版权声明的作用顾名思义，版权声明就是对作品的版权归属进行一个声明，告诉观看或使用作品的人这个作品是受版权保护的，不允许未经授权随意使用，否则可能会受到法律的制裁。三、规范的版权声明必须具备3个成分：Copyright/© + [dates] + [author/owner]（1）单词Copyright或版权所有符号©或单词Copyright的缩写Copr（2）作品首次公开发表的年份（3）作品版权拥有者名称四、中文版权声明怎么写Copyright/版权所有符号 + 日期 + 版权归属者例： （1）©2014-2017 八戒知识产权 版权所有 （2014指版权开始年份，2017指最新作品的发布年份）（2）©2017 八戒知识产权 版权所有（3）Copyright ©2014-2017 八戒知识产权 版权所有 保留一切权利（4）Copyright ©2017 八戒知识产权 版权所有五、英文版权声明怎么写例：（1）©2014-2017 Qihaoip, Inc. All rights reserved.（2）©2017 Qihaoip Corporation. All rights reserved.（3）Copyright ©2014-2017 Qihaoip. All rights reserved.（4）Copyright ©2017 Qihaoip. All rights reserved.（5）©2017 Qihaoip. and XXX. All rights reserved.All rights reserved.意思是保留所有权利，可省略。如此，一个简单直接的、合理合法的、正确认真的、并且逼格很高的英文版权声明就这样写出来了。是不是很简单呢？小编再次提醒，千万要留心中英文标点符号和英文字母大小写，这也是专业精神的一种体现。版权声明是版权保护的文字声明，版权登记则是作品版权保护的法律证明，有法可依才能在发生一切版权纠纷时保护自己的合法权益。所以，不止是为作品进行中英文版权声明，更要记得为作品做版权登记。关于英文版权声明怎么写？中英版权声明标准格式介绍这一问题小编就给大家解答到这里了，如果有更多关于版权的问题，大家可以继续关注八戒知识产权，或电话联系我们。