王姓英文怎么写

“王”姓在英语中最常见的表达是Wong，此外还有其他多种表达。

汉姓在英语中的表达通常是其罗马化形式或英语化形式。由于同一个汉语姓氏在不同语言中有不同发音，因此在英语中也有多种形式。

此外，“李叫做Lee”这一说法也不准确。如前所述，汉姓在英语中通常有多种表达，“李”姓也是如此。

英文名中的王姓是WONG。

Wong，即王姓（和其他粤语同音姓如黄，汪），在港府粤拼中文姓氏英译规则中的英译词。这种写法一般以广东话为第一语言的地区使用，分布在中国香港，澳门和广东以及海外粤语区。

Wong 的拼法如天后王菲Faye Wong、饮料王老吉Wong Lo Kat、华人四大名导之一的王家卫Wong Kar-wai等等。

Wong Kar-wai

扩展资料：

王姓的其他拼法

1、越南王姓

王姓在越南写作：V??ng。如，王承武（“Th?a V?”具体所对应的汉字未详。），越南抗法名将/2

2、日本王姓

“ō”（罗马字母记作Oh、Ou或者O）（Wang→ワゥ[Wa?]→ワウ[Wau]→ヲウ[Wō]→オウ[ō]）在日本是一个等价于“王”的罕见姓氏。“ō”是按照日本语的汉字音设立的“王”字。大部分姓王的日本家庭都是中国人的后裔。

3、朝鲜王姓

王姓在朝鲜语中写作“왕”。据统计，韩国在2000年时，有王姓人口23447人。“王”曾经是朝鲜半岛上最大的一个姓氏。《后汉书》记载，朝鲜半岛的王姓始祖是公元前2世纪从中国山东（当时的齐国）迁到朝鲜的王仲与后来的王仁。

参考资料来源：百度百乐-WONG

king[英] [kɪŋ][美] [kɪŋ]n.国王; （纸牌中的）老K,（国际象棋的）王; …之王;vt.立…为王;[例句]He's the king of unlicensed boxing他是黑市拳王。[复数]kings

就是拼音wang就可以

Wong 这是王姓的英语望采纳

中文姓名是不存在英文的对应翻译的。那么如何保证汉字姓名拼写成英文字母后依然具有法律效应，那么着就在于身份注册时所确定的拼写形式了。目前各个汉字跟原地区都有自己的拼音体系，作用就相当于我国大陆的汉语拼音，但是由于各地的官方语音差异，加之各地不同的拼音规则，由此同一个汉字姓氏在不同户籍中的拼写形式会有差异，而且彼此间不能随便混用，否则会带来法律麻烦。比如香港地区的官方语音是粤语，那么香港的名称都是以粤语音为出发结合香港式拼音规则得出，比如：“张”在粤语中读作："Zie-ong"，结合香港拼写表述为"Cheung"，“陈”读作：“残”，由此香港式拼写表述为"Chan"。那么“王”拼写为"Wong"也属于香港式拼写。其源自粤语读音"waong"，由此如果在美国见到拼写为"Wong"的王姓人，和拼写为"Kwok"的郭姓人，那么也可以推断他们的祖籍十有八九来自香港或者粤语地区。另外诸如台湾，朝鲜，韩国也都有自己的拼音体系，的彼此各不相同。

你有几个选项：

Wong，Vong，Won

由于王姓在护照上就是WANG，所以在一些普通或正式场合可以使用Wang。

但是其它环境下，要慎用Wang作为英文姓氏，因为在一些地区的俚语中，Wang是男性生殖器的意思。

来源：维基百科

“王”姓也可以翻译成King 如Mr King 王先生

汉姓李不是lee，就是li，lee是英文姓。王用wang。所有汉语姓氏都是用拼音。

港澳台姓王因为跟广东话发音，翻成：Wong大陆的则跟普通话发音译成：Wang都能懂，都是姓“王”或“汪”