一首英文歌"my way"里面有个歌词是说面对人生的最后一幕,是这样写的...and so I faced the final curtain其中the final curtain就是最后一幕的意思啦,上面的老兄说的the last scene也是不错的
一幕的英文如下:
没有对应的说法吧?地道的英语似乎不会这么说。All my memories come back clearly to me.只能这么翻译了.往事一一浮现.
The Dramatic Act
The last screen
那一幕曾被我看到 the scene has ever been seen by me.
206 浏览 2 回答
268 浏览 4 回答
139 浏览 4 回答
282 浏览 9 回答
219 浏览 6 回答
200 浏览 2 回答
141 浏览 6 回答
145 浏览 2 回答
227 浏览 4 回答
91 浏览 7 回答
224 浏览
171 浏览
146 浏览
200 浏览
288 浏览