破坏损坏的英文

destroy、damage、ruin的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同

一、含义不同

1、destroy

v. 破坏；杀死；消灭；摧毁

2、damage

n. 损害；损失；毁坏。vt. 损害；毁坏

3、ruin

vt. 毁灭；（使）破产；糟蹋，使（妇女）失去贞操。n. 毁灭；废墟；崩溃

二、用法不同

1、destroy

destroy的基本意思是用任何力量“破坏，毁坏”，用于物时，指破坏或毁坏有用的事物; 用于人时，指用武力或暴力“杀死”“毁灭”“消灭”敌人等。

destroy可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，可接名词或代词作宾语。可用于被动结构。

If the tree falls that way, it will destroy the house.

这棵树向那边倒下就会把那所房子压坏。

2、damage

damage的基本意思是“损害，伤害”，主要指自然力或人为地在价值、完整性、效能等方面造成损害，一般是局部地、非彻底地、可修复地，可以用于有形物，也可以用于无形物，还可表示对经济信心等造成坏的结果或影响。

主要用作及物动词，可用于被动结构。The damage to the painting is the work of vandals.

毁坏这幅画的事是恣意破坏公物的人干的。

3、ruin

ruin的基本意思是“破坏，毁掉”，常指因暴力、自然灾害或疏忽等外部原因而造成毁坏，强调倒塌成碎片，也可指健康、声望、容貌、气节、价值等受到严重损坏。引申可作“(使)破产”“(使)沦落”解。

ruin一般用作及物动词，偶尔也可用作不及物动词。用作及物动词时，接名词或代词作宾语。

He lives in a ruined temple.

他住在一座破庙里。

三、侧重点不同

1、destroy

作动词有“破坏，损坏”之意，destroy多指彻底地、毁灭性地破坏，含导致无用，不能或很难再修复的意味。

2、damage

作动词有“破坏，损坏”之意，damage多指对无生命物体的损害，造成降低价值、破坏功能等后果。

3、ruin

作动词有“破坏，损坏”之意，ruin多指因外部原因而受到严重破坏或毁灭，侧重破坏的彻底性，也可用于引申意义。

destroy

读音：英 [dɪ'strɔɪ]；美 [dɪ'strɔɪ]

意思：v. 破坏；杀死；消灭；摧毁

过去式： destroyed

过去分词： destroyed

现在分词： destroying

第三人称单数： destroys

词语搭配：

destroy a plan 破坏计划

destroy a puppet regime 摧毁傀儡政权

destroy a stronghold 摧毁堡垒

destroy numbers of enemy effectives 消灭大量的敌人有生力量

destroy the old world and build the new 破坏旧世界，建设新世界

扩展资料：

词语用法：

destroy的基本意思是用任何力量“破坏，毁坏”，用于物时，指破坏或毁坏有用的事物； 用于人时，指用武力或暴力“杀死”“毁灭”“消灭”敌人等。

destroy可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，可接名词或代词作宾语。可用于被动结构。

在口语中destroy有时可作“把…累得精疲力竭”解，作此解时，谓语若以be destroyed形式出现，其后可接动名词形式。

例句：

Before they fled the country, the enemy vainly attempted to destroy all the factories.

敌人在逃往国外前，妄图把所有工厂都毁掉。

你好!损坏damage 英[ˈdæmɪdʒ] 美[ˈdæmɪdʒ] vt. 损害，毁坏; n. 损害，损毁; 赔偿金; [例句]He maliciously damaged a car with a baseball bat他用棒球棒恶意损毁了一辆汽车。

destroy

破坏[pò huài]

destroy; wreck; do great damage to; do harm to; breach