口语直接点的可以说，you are not my cup of tea.委婉一点：i think we are not suitable to be together.perhaps we not not fit for each other.maybe we really can not stay together.
suit:[sju:t]v.合适, 适合, 相配, 合式, 适宜于adapt to: vt.适合,适应于,习惯于 worth one's salt:v.称职, 胜任(看你要表达是实际意思和是否要注意语气了)
我们不合适在一起wedon'tfittogether.
Maybe it's really unproper for us to stay together.
也许我们真的不适合在一起Perhaps we are not suitable to stay together.
是does /do not fit
be fit for合适于 He is fit for the job.be not fit for不合适于 He is not fit for the job.
99 浏览 6 回答
262 浏览 5 回答
180 浏览 5 回答
266 浏览 7 回答
176 浏览 4 回答
258 浏览 2 回答
244 浏览 5 回答
129 浏览 7 回答
274 浏览 8 回答
121 浏览 3 回答
277 浏览
321 浏览
269 浏览
86 浏览
167 浏览
qianxiao1985
