应试教育英语翻译

capacity-oriented education 素质教育examination-oriented education应试教育

test-oriented educationIn fact,I 'm not interested in it,only because it's the assignment given by the teacher.This is chinese test-oriented education.

由google

China's exam-oriented education1. Education sector: the education sector in the curriculum, the establishment of curricula, teaching in the school curriculum as well as results of students have more than commentary on the much improved2. China's level of the whole educationChina's nine-year compulsory education universal primary and secondary schools. Junior secondary examination-oriented education will not be so formidable, but not everyone can be high school graduates to college, so the performance of high school getting more and more serious stage, the struggle for so many years, the National only On average, only 60% of high school students gained access to higher education (college, undergraduate), after graduation, many students also can not find a job3. Social ideasParents have望子成龙, women look into the idea of Fung was primary. Junior secondary school are nearby, and now parents have to put a lot of good to schools, arising from competition

examination-oriented educationActually,I 'm not interested in it,only because it's the assignment given by the teacher.This is the chinese examination-oriented education

楼上的：望子成龙可以翻译为：Hope one's children will hace a bright future ; 或者：Have great ambitions for one's child

一、素质教育的英文翻译quality-oriented education例句：1、这在西方牢固地确立了所有人都应该享有素质教育这条原则。This firmly established in the West the principle of access for all to quality education. 2、虽然我们国家一直倡导素质教育，但是孩子们肩上的作业负担还是非常沉重。That is to say , students bear on their shoulders overwhelming homework despite the country’s campaign forquality education . 二、素质教育是以提高民族素质为宗旨的教育。它是依据《教育法》规定的国家教育方针，着眼于受教育者及社会长远发展的要求，以面向全体学生、全面提高学生的基本素质为根本宗旨，以注重培养受教育者的态度、能力、促进他们在德智体等方面生动、活泼、主动地发展为基本特征的教育。