脱离现实的英文

HEAD detached的中文翻译是头部分离

重点词汇：detached

词语分析：

音标：英 [dɪˈtætʃt]   美 [dɪˈtætʃt]

adj. 分离的，分开的；超然的

v. 分离

短语：

be detached from 把…从…上卸下；脱离…

detached house 独立式住宅；独立式房子

例句：

The handle is detachable from the bag.

手柄可以从包上取下来。

His air of detachment lost him many friends.

他那种超然的态度使他失去了很多朋友。

They detached their trailer and set up camp.

他们卸下拖车, 架起帐篷。

近义词：

adj. 分离的，分开的；超然的 apart，divided，isolated，separate

(to be)a escapist;另外，这个词难翻译是因为老外不太爱用这类消极词汇，一般他们会说:"Let's face it!" "Get real!" "Put your feet on the ground!"等，意思都差不多，都是“你现实点吧！”的意思，用的时候要注意第二个略含贬义

HEAD detached的中文翻译是头部分离

重点词汇：detached

发音：英 [dɪˈtætʃt]；美 [dɪˈtætʃt]

翻译

adj.

单独的；分离的；独立的；直接在社区中展开工作的；常驻在社区中的；在基层活动的；超然而客观的

短语

etachdetached tribunal 派出法庭

semi-detached house 半独立式房子 ; 半独立式住宅 ; 半独立式洋房 ; 半独立式房屋

be detached from reality 与现实隔绝 ; 脱离现实

detached breakwater [水运] 岛式防波堤 ; 独立式防波堤 ; 孤立防波堤 ; 離岸堤

detached coefficients 分离系数

detached body 分离体

detached dowel 分离柱 ; 分桩

detached wharf [水运] 岛式码头 ; 分离式码头

semi-detached building 半独立式楼宇

双语例句

英语HEAD detached翻译成中文是：“头部分离”。

重点词汇：detached，detach的过去分词和过去式

一、单词音标

二、单词释义

三、词形变化

四、短语搭配

五、双语例句

Head in the sand 或 have/put one’s head in the sand 据说鸵鸟遇到事情时会把头埋进沙子里，装做什么事情都没有，这个短语就是这样引申出来的。

hide from the reality 或者 escape from the reality