画面重叠的英文

重叠Overlap 斜音是欧得来扑

叠加:1.nestification2.supraposition3.superimposing4.segistration5.empietement6.overprinting7.superposition8.push-down9.repeatedaddition10.summation11.superimpose12.superimpositionsuperimposedfolds叠加褶皱superpositionprincipleofstate态叠加原理principleofvelocitypotentialsuperposition速度势叠加原理(geometry)coincidingwhensuperimposed.（几何学）叠加时重合。Todeterminethetotalof;addup.合计，加起来算出来总数；叠加起来AmapofGreatBritainwassuperimposedonamapofTexas.一张英国地图叠加在得克萨斯地图上。

重叠 overlap 透叠 overlapping transparent surfaces -重叠，透明的表面

一：一种电影特效叠印，英文：Superimposition，法文：Surimpression，又叫“叠画”，是指把两个或两个以上不同内容的画面，叠合印成一个画面的制作技巧，1898年由法国电影导演梅里爱发明，他最早在影片《L'Homme de têtes》中采用了叠印技术，在黑背景上进行三重叠画。过去的叠印技术主要依靠多重曝光配合冲洗来完成，今天的叠印技术完全可以通过电影制作软件来辅助完成。叠印镜头一般用来表现人物的回忆、想象、思索和梦幻。有时也藉此交代时间的流逝和各种纷繁现象。叠印镜头是一种具有复合内容的画面，它可以使观众同时看到两个或两个以上不同的画面内容。由于画面的重叠，使各个内容之间本来就存在着的对列关系更为强烈，激起观众的思索和联想。叠印镜头出现很早，无声电影时代就是用来表现人物内心活动的一种艺术手段。[编辑本段]应用与发展默片时期在默片时期，叠印技术主要成为展现幽灵、鬼魂、魔术等惊奇效果的手段，这种商业性的运用让叠印的技术丰富起来，配合着淡入淡出、化入化出等技术，出现了很多种种叠印技术的应用，但在默片时期，这种技术还是非常昂贵的特技，因而发展缓慢。先锋电影时期法国先锋派和超现实主义对叠印技术的发展起到了重要作用。到了30年代，法国导演Jean Vigo在《亚特兰大号》（L'Atalante，1934年）中将平行蒙太奇与叠印对立起来，表现一对相隔一方的情侣在梦境中相遇的场景，把叠印当作一种重要的电影语言来使用。当代在当代电影中，使用叠印最大胆、最大量的导演当数Jean-Luc Godard和他的四卷本《电影史》（Histoire(s) du cinéma），在这部电影中，戈达尔运用了大量的图片、绘画作品、摄影、纪录片、故事片与拆分的西方单词和字母进行大量的叠印尝试，将叠印技术广泛应用到散文体电影（film d'essai）中。[编辑本段]应用叠印技术的著名电影《Le Mélomane》 (1903年，Georges Méliès)《一条安达鲁狗》（1921年，Luis Bunuel）《亚特兰大号》（1934年，Jean Vigo）《电影史》（Jean-Luc Godard）《自由区》（Free zone，2005年，Amos Gitai）[编辑本段]二：印刷行业里的一个术语和压印是一个意思，即一个色块叠印在另一个色块上。不过印刷时特别要注意黑色文字在彩色图象上的叠印，不要将黑色文字底下的图案镂空，不然印刷套印不准时黑色文字会露出白边。

overlay重叠