真无语英文怎么写

当你受到惊吓或是很生气对一些事情很无语，这个时候用英文怎么表达呢？本期和你分享“无语”用英文怎么说❤️

含“无语”之意的英文：speechless、silent

speechless指（尤指气得或惊讶得）说不出话的

silent指不用言语表达的；无声的

词汇辨析：

一、speechless

读法：英 ['spiːtʃlɪs]  美 ['spitʃləs]

释义：adj. 说不出话的；哑的；非言语所能表达的

短语：

speechless within 心中无言

almost speechless 几乎说不出话来了

speechless man 无语人

二、silent

读法：英 ['saɪlənt]  美 ['saɪlənt]

释义：adj. 沉默的；寂静的；无记载的

短语：

keep silent 保持沉默；缄默

remain silent 保持沉默

silent night 寂静的夜

扩展资料

silent词语用法

1、silent的基本意思是“寂静的，无声的”。引申可作“沉默的，只字不提的”解，可指习惯上非绝对必要的话不说，也可指在特殊场合因特殊原因而对讲话有节制。

2、silent还可作“不发音”解，作此解时无比较级和最高级形式。

3、silent在句中常用作定语或表语，偶尔也可作宾语补足语。

4、silent作表语时，后常接介词on〔about〕引起的短语，表示“对…保持沉默，对…未提到”。

无语的英文为：speechless。

网络语言是产生并运用于网络的语言。网络语言从网络中产生或应用于网络交流的一种语言，包括中英文字母、标点、符号、拼音、图标（图片）和文字等多种组合。这种组合，往往在特定的网络媒介传播中表达特殊的意义。

无语作为网络语言和郁闷、无奈的意思差不多，在网络中却引申为看到某种事表示不理解、没有头绪，或者是表示不愿再为此计较、懒得说，或者是崇拜至极而发出的无话可说的感觉，有的时候不知道说什么就发无语回应一下。

扩展资料

网络语言，无语，是伴随着网络的发展而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言形式。它以简洁生动的形式，一诞生就得到了广大网友的偏爱，发展神速。

它含有某种特定意义的数字以及形象生动的网络动画和图片，起初主要是网虫们为了提高网上聊天的效率或某种特定的需要而采取的方式，久而久之就形成特定语言了。

网络上冒出的新词汇主要取决于它自身的生命力，如果那些充满活力的网络语言能够经得起时间的考验，约定俗成后我们就可以接受。而如果它无法经得起时间的考验，将很快的被网友抛弃。

参考资料来源：百度百科-无语

无语不是speechless 因为大多数人对speechless是只知其一不知其二，除了有失望的 不想说话的 意思外，Spechless can also be for when you are really happy,for when you are moved ,也可以用于高兴或感动的场合。奥斯卡，金球奖颁奖典礼上，一个个获奖的老外，激动不已，声音哽咽的说；I am speechless...可不是咱们的无语啊。 无语地道说法是：What the heck?其实语言学习不是要去翻译，而是要看在相似的环境下，老外会用什么语言来表达。比如，你的一个死党信誓旦旦的要请你吃饭，让你千万不要带钱，待酒足饭饱结账时，他突然发现他没带钱包，这时候你必定无语了，What the heck !意思是 你简直不敢相信那家伙怎么做出这么愚蠢的事，就是what the heck!(heck 地狱，见鬼的委婉说法）

wordless really

情绪愤怒激动得无语=speechlessI was speechless with anger. 我气得说不出话来。Her mother was speechless with surprise because she spent all her money. 她把所有的钱都花了，使她妈妈吃惊得说不出话来。目瞪口呆的无语=gobsmackedI was slightly flummoxed. Well, totally gobsmacked. 我有点惊愕得无语,嗯,真是目瞪口呆了!I was gobsmacked when she told me the news. 她告诉我这消息时我惊讶得不知说什么好。

1.Speechless因为厌恶或者吃惊而无语~例：I'm so tiredof my friend's excuses that I am speechless。我朋友总是找各种理由来搪塞我，简直无语了我！2. Biteback (something)/ bite (something) back想说又不能说，话到了嘴边只能咽回去。英文里bite有“咬”的意思，biteback“咬回去”，这个短语形容“欲言又止”是否很生动呢？例：I attempted tosmile sweetly while biting back angry comments。我尽量挤出一丝讨喜的微笑，把一肚子气话都咽了下去。3. Havenothing to say for oneself不打算说，也不想说，总之不准备向别人透露自己的想法~例：She doesn'thave much to say for herself。她自己无话可说。4. Keep(yourself) to yourself真正的“独孤求败”来啦！沉默寡言，对别人的事情从来不感兴趣。总之，自己的想法自己知道就好~例：Nobody knowsmuch about him; he keeps himself very much to himself。谁都不了解他，他这人很少与人来往。5. Notbe on speaking terms (with somebody)这个短语的意思是因为还在生某人的气，不愿意跟他讲话。它的肯定形式则表示发生争论后愿意友好地和某人讲话。例：She's not beenon speaking terms with her uncle for years。她已经好几年没再跟她叔叔说过话了。6. Lost for words有种没话说是因为不知所措。当你感到非常惊讶或困惑时，有时真的不知道该说什么好。这个短语说的就是这种情况。例：I was sosurprised to see her that I was lost for words。见到她太意外了，我一下子不知道该说些什么了。