摩拳擦掌英文

摩拳擦掌mó quán cā zhǎng中文解释 - 英文翻译 摩拳擦掌的中文解释以下结果由汉典提供词典解释【解释】：形容战斗或劳动之前，人们精神振奋，跃跃欲试的样子。【出自】：元·康进之《李逵负荆》第二折：“俺可也摩拳擦掌，行行里按不住莽撞心头气。”【示例】：这是第一次出马，人们都～，心里突突跳着准备战斗。 ◎梁斌《红旗谱》四十八【近义词】：跃跃欲试【反义词】：按兵不动【语法】：联合式；作谓语、状语、补语；含褒义 摩拳擦掌的英文翻译以下结果由译典通提供词典解释1.to get ready for a fight2.to be eager to start on a task

摩肩擦背 摩拳擦掌 摩肩擦踵

fight吧，fight也有吵架的意思。不过经常用quarrel。fight   [fait]vi.1.打仗，作战，搏斗；打架：The boys are fighting.孩子们在打架。to fight at close quarters (或 range)近距离搏斗2.当拳击手，(尤指)当职业拳击手3.竞争；斗争；战斗，努力奋斗：He fought against despair.他与绝望作斗争。They were fighting in order to preserve their independence.他们为了维护他们的独立而斗争vt.1.(用拳头、武器等)与…打仗；打(仗)；与…战斗：(在比赛中)和…拳击，与…进行拳击：2.企图战胜(或克服)；(如通过辩论、立法等)与…作斗争，为(事业等)进行斗争；与…斗争：to fight (against) crime, disease, hunger and poverty与犯罪、疾病、饥饿和贫穷作斗争3.使从事于(或进行)战争、冲突、诉讼等；为(诉讼等)进行斗争；指挥(士兵等)战斗；操纵(船只)与风暴搏斗：He intends to fight the case to the Supreme Court.他打算把官司打到最高法院。n.1.战斗；搏斗，格斗2.斗争，比赛，竞争；争论，争吵，吵架3.战斗力；战斗准备；战斗精神，斗志短语1.be spoiling for a fight [美国英语]极想打架；摩拳擦掌2.doing-dong fight 势均力敌的战斗；旗鼓相当的比赛3.fight dog, fight bear 打到底；不获全胜决不收兵