Nation有国家之意，但更多的意思是作为政治性的民族。注意：不是种族，是近代以来形成的、具有共同政治意识（或者说认同）的人民（A People），有时候也翻译为国族。所以具有不同血缘、不同语言的人，有长期共同生活的历史和认同的，都可以被称为nation。Nationalism（民族主义）一词就是从此衍生。
people 和 nationality 都可，指我国的五十六个民族，people可能更合适
nation : 特指居住于同一区域，有共同历史、语言、文化及心理素质等的人类群体。people : 侧重指由有共同文化、社会基础而所形成的人民整体。
56个民族 = 56 ethnic backgrounds 或 56 ethnic groups.56 peoples = 56 个人.56 nationalities = 56 个国家的人.
146 浏览 6 回答
237 浏览 1 回答
161 浏览 7 回答
177 浏览 2 回答
281 浏览 10 回答
191 浏览 1 回答
280 浏览 8 回答
133 浏览 2 回答
345 浏览 5 回答
307 浏览 5 回答
145 浏览
108 浏览
161 浏览
167 浏览
297 浏览
夏小麦521
