网络热词英语词典

各种流行网络热词的英文翻译

Hot words of a variety of popular networks

1.神马都是浮云 Itsall fleeting cloud。

2.山寨fakecounterfeitcopycat

3.宅男 Otaku(“homebody”in English); geek

4.被雷倒(到)了inshock

5.纠结ambivalent

6.忐忑 anxious

7.悲催 atear-inducing misery

8.坑爹 thereverse of one's expectation

9.哥只是传说Brotheris only a legend。

10.伤不起vulnerable:be prone to getting