carola英文名寓意

花冠的英文名就叫corolla！ 所谓的卡罗拉（corolla）不过是新一代的花冠而已。花冠不过是旧几代的卡罗拉而已。就好比伊兰特和悦动的关系

corolla，花冠，科罗拉本身就都是花冠，只是中国市场的营销方式直接取了译音而已，不管几代都可以叫花冠，也可以叫科罗拉。

丰田卡罗拉是花冠，英文名相同，但车型有区别。主要是花冠是上一代车，为了好区别，新一代车使用新的中文翻译。花冠相对售价更低，而卡罗拉要贵一些。

花冠的生产线比卡罗拉要落后一些，没有实现高比例的自动化装配。虽然如此，花冠的安全性还是可靠的，比如它的保险杠就比卡的要厚道，当然，卡罗拉的配置要更丰富，所以丰田现在也是主推卡罗拉的。

丰田花冠全球累计销量超过3600万辆，达成单一品牌累计销量总冠军。第九代花冠（Corolla EX）由一汽丰田生产，是丰田国产车型中首款采用VVT-i发动机的车型。丰田第10代COROLLA轿车将中文名从“花冠”改为“卡罗拉”。

卡罗拉平均油耗8.88L/100km，车主纷纷表示其油耗低，并且从2012年车主回馈来看，卡罗拉几乎没有任何故障质疑的问题，质量非常稳定。卡罗拉在加速操控方面车主们普遍非常认可，较老花冠相比有了比较大的提升。只是4速自动变速箱略显吝啬。车主普遍反映2挡到3挡时加速最快。丰田新一代产品卡罗拉D-4T上市。

参考资料：百度百科-丰田花冠

卡罗拉（Corolla），曾用译名“花冠”，都是丰田汽车的一个品牌，所以自然都标有卡罗拉的英文字母，丰田第10代COROLLA轿车将中文名从“花冠”改为“卡罗拉”。

花冠（COROLLA）是丰田汽车旗下的老牌产品，于1966年在日本下线，寓意“花中之冠”。1970年、1974年、1979年、1983年、1987年、1991年、1995年和2000年分别推出新一代花冠，已经是第9代车型。

扩展资料：

丰田花冠车身设计成熟，发动机性能均衡、稳定，拥有较高的燃油经济性。新款花冠经过改款，外形更加时尚，配置更加丰富。车型以其简便的操控，出色的燃油经济性和性价比，在市场中拥有较高的人气和认可度。

作为一款老牌家轿，丰田花冠的外观中庸大气，线条流畅，虽不出众，但胜在耐看；内部空间大，用料做工上乘，虽为塑料材质，但手感不错。动力配备1.6L发动机，说不上强劲，但足够家用，油门调教轻快，驾驶轻松惬意，油耗也低至6L，性价比很高。

参考资料来源：

百度百科-丰田花冠

百度百科-卡罗拉 （丰田旗下汽车品牌卡罗拉）

女生说的卡罗拉有可能是汽车品牌丰田的旗下产品卡罗拉汽车，也可能是化妆品牌卡罗拉的化妆品。