love me, feed me, never leave me.放心吧我最喜欢Garfield了,绝对原版
别背对着我，我不会被忽视。ingnored 你这个单词打错了吧 应该是ignored
LOVE ME,FEED ME ,NEVER LEAVE ME! 中文是：爱我，养我，永远不要抛弃我！．．．．
turn ones back on 不理睬、忽略turn ones back to 背叛不要不理我，我不应该被忽略。
别无视我的存在,我不会被忽略了。这样翻译字面上会好看些吧
Please don't abandon me！
别不帮我，我不愿被忽视。turn one's back on someone从字面上解释，这是把背对着某人。可是，实际上这是指根本不理会某人，或不肯给那个有困难的人任何帮助。
257 浏览 6 回答
112 浏览 3 回答
251 浏览 4 回答
128 浏览 1 回答
166 浏览 3 回答
199 浏览 7 回答
88 浏览 5 回答
210 浏览 6 回答
165 浏览 8 回答
269 浏览 4 回答
206 浏览
233 浏览
158 浏览
120 浏览
266 浏览
七七七绮哥
