作为一名狗狗爱好者以及翻译专业(英语方向)的学生,很乐意帮助您翻译这篇文章。希望我的翻译能够对您有所帮助。:)1. 拉布拉多贵宾犬 拉布拉多贵宾犬是由拉布拉多巡回猎犬和贵宾犬或小型贵宾犬杂交而成的。历史 1989年,一名奥地利育犬师为维多利亚导盲犬组织首次培育出了拉布拉多贵宾犬这个犬种,这个犬种是由拉布拉多巡回猎犬和贵宾犬杂交而成的。他的这次杂交育种旨在将贵宾犬掉毛少和拉布拉多犬温顺且可塑性强的特点结合在一起,从而为对皮毛和皮屑过敏的盲人培育出合适的导盲犬。维多利亚导盲犬组织至今仍在培育拉布拉多贵宾犬这个犬种[3],用于导盲,救援以及治疗等领域[4][5][6][7][8]。同时,这还是一个非常普遍的宠物犬种。外观和性情 拉布拉多贵宾犬作为一个犬种,它尚处于发展中,因此它还没有一个“品种准则”,也就是说,这种狗狗还没有一个一贯的可预测的特性。尽管许多拉布拉多贵宾犬表现出了人们所期待的特性,但是它们的外观和行为特征,从一个完整的犬种的立场上来讲,仍旧是不可预测的。 如同大多数的拉布拉多巡回猎犬和贵宾犬,拉布拉多贵宾犬大体上来说是友好的,精力充沛的,并且能够与家庭和小孩很好地相处(尽管每只狗狗的性格都有可能不一样)。拉布拉多贵宾犬与它的父本和母本(指拉布拉多巡回猎犬和贵宾犬)一样,它同样表现出对水的亲密以及强劲的游泳才能。 就像它那同属于世界最聪明犬种的父本和母本一样,[9]拉布拉多贵宾犬也是十分的聪明,并且有很强的可塑性。拉布拉多贵宾犬能够学会服从口头的或者是手势的命令,或者是两者皆可学会,并且普遍地作为世界上残障人士的导盲犬。