抢婚英语怎么说

你好，shanghaied这个单词的本义是：拐骗，而shanghai这个词由上海这个城市直接音译过来的，两者并没有什么关联。

A minority's habitude having a bilateral consensus in advance and take a woman for marriage by force in form.抢亲：其实是事前双方已经默认，而在形式上抢自己喜欢女人去结婚的一种少数民族的习俗。P.S.民俗要解释成外国人听得懂的英文就要把来龙去脉理顺了说。所以那么多，见谅。总而言之，你可以看书中华文化的博大精深了。呵呵

渡蜜月，又称为蜜月旅行，是新婚夫妻一起到某一个地方所度过的休闲时光。蜜月旅行的要点，在於行程浪漫之余，亦不失个人的空间。因此，若非必要而要参加旅行团的话，也希望观光的地点能够气氛浪漫。随著时间的转变，和地点的多样性，大家的选择性也变多了，所以地点的选择及时间上的分配也就愈来愈多了。现在大部分人的都会考虑到国外的观光景点做一趟甜蜜的蜜月之旅，很多的旅行社也都纷纷推出一些很棒的蜜月旅行的行程供新婚夫妻参考。A honeymoon is the traditional trip taken by newlyweds to celebrate their marriage. Today, honeymoons are often celebrated in places that are secluded, exotic, warm, or otherwise considered special and romantic. A recent trend among couples is to combine the wedding and honeymoon into one experience or substitute one for another.[edit] The origin of the word honeymoonLook up honeymoon in Wiktionary, the free dictionary.The Oxford English Dictionary offers no etymology at all, but dates the word back to the 16th century:"The first month after marriage, when there is nothing but tenderness and pleasure" (Samuel Johnson); originally having no reference to the period of a month, but comparing the mutual affection of newly-married persons to the changing moon which is no sooner full than it begins to wane; now, usually, the holiday spent together by a newly-married couple, before settling down at home. One of the oldest citations in the Oxford English Dictionary indicates that, while today honeymoon has a positive meaning, the word was actually a sardonic reference to the inevitable waning of love like a phase of the moon. This, the first literary reference to the honeymoon was penned in 1552, in Richard Huloet's Abecedarium Anglico Latinum. Huleot writes:Hony mone, a term proverbially applied to such as be newly married, which will not fall out at the first, but thone loveth the other at the beginning excedingly, the likelyhood of their exceadinge love appearing to aswage, ye which time the vulgar people call the hony mone. It has also been said[citation needed] that the origins of this word date back to the times of Babylon. In order to increase the virility and fertility of the newlyweds, the father of the bride would provide his son in law with all the mead (a honey-based drink) he could drink during the first month of the marriage (and therefore "moon"). Given that the English word is only four hundred years old, direct attribution to Babylon is questionable, though often repeated. The custom of drinking mead after a wedding for a month was also a medieval custom, however, and in practice at the time the word first appeared. [citation needed] [original research?]Other possible explanations of the word honeymoon have to do with the date that weddings traditionally took place. Weddings once commonly took place upon the Summer solstice both for religious reasons earlier on and also for the practical reason that it was the time between the main planting and harvesting of crops. As it was at this time of year that honey was first harvested, it is possible that this is the source.[citation needed] [original research?]Another alternative is that "Honey Moon" is a name given to the moon when its path is close to the southern horizon. Its light shines though the haze and dust of our atmosphere giving its light a honey color for the whole month. [citation needed][original research?]Satirists have said that a "Honeymoon salad" is "lettuce alone".The Welsh word for honeymoon is mis mêl (honey month).

以前古时候从欧洲到中国做生意,需要经历危险重重的远洋航行,所以一般水手们不愿意做这个冒险的活,所以船长们都是先把水手们骗上船,船开到海上后才宣布船要开往上海,这时候,水手们才大呼 “we are shanghaied”,意思是说我们受骗了,或者说我们被拐卖了.所以shanghaied 有拐卖的意思

honeymoon 意思如下：

英 [ˈhʌnimu:n]   美 [ˈhʌniˌmun]

n.蜜月，蜜月期，蜜月旅行，短暂的和谐时期。

vi.度蜜月

“honeymoon”来源于美国流行女歌手拉娜·德雷发行第四张录音室专辑《Honeymoon》。

拉娜·德雷她本人认为“Honeymoon”这个词代表了终极梦想的总和，蜜月就是生命、爱情、天堂、自由等等，它代表着永恒的事物。

扩展资料：

拉娜·德雷（Lana Del Rey）本名Elizabeth Grant ，1985年6月21日出生于美国纽约州，美国女歌手、词曲创作者、模特。

2011年6月发行首张单曲《Video Games》开始活跃于歌坛。2012年1月27日发行首张录音室专辑《Born to Die》在乐坛走红；同年2月21日获得第32届全英音乐奖国际最具突破艺人奖。2012年发行《Born to Die》的改版专辑《Born to Die – The Paradise Edition》。2013年2月在第32届全英音乐奖国际最佳女歌手奖；同年5月为电影《了不起的盖茨比》献唱插曲《Young and Beautiful》。2014年凭借歌曲《Summertime Sadness》的Cedric Gervais混音版获得第56届格莱美奖最佳非古典类混音唱片奖 ；同年6月17日发行的第三张录音室专辑《Ultraviolence》，登上公告牌二百强专辑榜冠军 。2015年9月18日，发行第四张录音室专辑《Honeymoon》。

2017年7月21日，发行第五张录音室专辑《Lust For Life》。

参考资料：拉娜·德雷－百度百科Honeymoon-百度百科

take a woman for marriage by force或简单点，rob a bride

标准翻译：I love you, XX. you are my doomed bride, I wanna marriage by capture.望采纳！

1、释义

n. 蜜月；蜜月假期；（新生事物、新建关系等的）短暂的和谐时期

vi. 度蜜月

[网络] 蜜月套房；蜜月组曲；蜜月套间

2、例句

How about the term "honeymoon"?

"蜜月"这个词怎么样?

3、同根词

honeymooner

度蜜月的人

4、相关短语

（1）honeymoon suite

蜜月套房;蜜月组曲;蜜月套间;蜜月潭菘

（2）Honeymoon Time

蜜月时间

5、变换

过去分词：honeymooned

第三人称单数：honeymoons

现在分词：honeymooning

过去式：honeymooned

世间万物的存在，必定有其存在的价值和意义，每一个事物的产生必定有其产生的根源，并非凭空而降。

honeymoon蜜月按日耳曼民族的古老习俗，新婚夫妇在婚宴后要喝一个月蜂蜜酒(honey wine)，使爱情能够永远甜甜蜜蜜的。

人们把这个月称作honeymoon。其中honey意指“蜂蜜”，而moon在诗歌语言中则义同month。还有一种说法认为，婚后第一月。