给你译bobby helms的成不? Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock金钩-白鸥,金钩-白鸥,金钩-白鸥-绕可(话说..jingle的jin发音没得译……不是真的发金哦。)Jingle bells swing and jingle bells ring金钩-白鸥斯-斯呜赢-暗的-金钩-白欧斯-日呜赢Snowin' and blowin' up bushels of fun斯no赢-暗的-不漏赢-阿普-不拉使死-欧服-饭Now, the jingle hop has begun尿,则-金钩-号铺-还似-比干Jingle bell, jingle bell, jingle bell twist金钩-白鸥,金钩-白鸥,金钩-白鸥-退斯特Jingle bells chime in jingle bell time金钩-白鸥斯-拆木-因-金钩-白鸥-太木Dancin' and prancin' in Jingle Bell Square单行-暗的-普软行-因-金钩-白鸥-四块二In the frosty air因-则-富饶死体-艾尔What a bright time, it's the right time瓦特-啊-不如艾特-太木,一次-则-如艾特-太木To rock the night away凸-绕可-则-奈特-啊喂Jingle bell time is a swell time金钩-白鸥-太木-意思-啊-四外偶-太木To go glidin' in a one-horse sleigh凸-够-个来顶-因-啊-弯-豪斯-死类Giddyup jingle horse, pick up your feet鸡第阿普-金钩-豪斯,匹克-阿普-幼儿-非特(鸡发G的音。。gi..=0=)Jingle around the clock金钩-如昂得-则-克劳克Mix and a-mingle in the jinglin' feet米克斯-暗的-啊明沟-因-则-金钩灵-非特That's the jingle bell rock, yeah在死-则-金钩-白鸥-绕可,耶~貌似就这些吧??? LZ看音译的时候要听着原唱啊,对上号了就能发现我译的牵强的几个词了咳咳。祝你跟你朋友圣诞快乐鹅鹅鹅饿~~~~~~~~~~