英语接电话的对话

随着经济全球化发展,英语在全球范围内被广泛使用,成为国际通用语, 具有国际化。我整理了关于常用接电话英语口语，欢迎阅读!

接电话

喂!

Hello. *英语中接电话的人先说“Hello”。

Hello. (喂!)

Oh, hello. Is Mark there? (喂，马克在吗?)

对，我就是。

Speaking. *对方要找的刚好是自己，就以这句“我就是”回答。

This is he. *女性用“This is she”。

This is Mr. Sato speaking. (对，我是佐藤。)

This is. *有点儿生硬的感觉。

是我呀。

It's me. *常用于像夫妻间关系非常亲密的场合。

ABC商务学院。您有什么事?

ABC Business College, may I help you? *公司等工作场所接电话时的一般对答方式。个人家庭接电话时只需说“Hello”。

Thank you for calling ABC Business College.

Can I help you?

您是哪位?

Who's calling, please?

Who's speaking, please?

Who is this, please?

May I ask who's calling?

Who should I say is calling?

您想找哪位接电话?

Who in particular would you like to talk to? *in particular“特别”、“尤其”。

他一直在等您的电话。

He's been expecting your call. * He's是He has的省略形式。Expect“抱有希望地等待”。

您要找哪个铃木?

Which Suzuki do you want to talk to?

这儿有三位姓铃木的。

There are three Suzukis here.

您能过会儿再打吗?

Would you mind calling back later?

Could you call back later?

请转103。

Extension 103, please. *extension“延长”，在这里表示“分机电话”。

May I have extension 103?

Could I have extension number 103?

Please connect me with extension 103.

Would you transfer this call to extension 103?

我给您接103分机。

I'll connect you to extension 103.

I'm transferring your call to extension 103.

请稍等一下。

Hold on, please. *hold on“等待”。

May I speak to Mr. Smith? (请找史密斯先生。)

Hold on, please. (请稍等。)

One moment, please.

Just a moment, please.

Hold the line, please.

Just a second, please.

我让他接电话。

I'll put him on. * put…on“让……接电话”。

I'll connect you. (把电话转接给你。) *connect“连接”。

我把电话给您接过去。

I'll transfer your call.

I'll put you through.

我把电话转给负责人。

I'll get your party for you. *party 不是“聚会”而是指接电话的对象。

Let me transfer this call for you.

I'm transferring your call to the person in charge.

我把您的电话接到营业部去。

I'm transferring your call to the sales department.

是贝克打来的，请接1号线。

Mr. Peck is on line one.

Mr. Peck for you. He's on line one.

Pick up line one. It's Mr. Peck.

ABC公司米兰先生的电话。

You have a call from Mr. Miller of ABC.

There's a call from Mr. Miller of ABC.

Mr. Miller of ABC is on the line.

您要找的人来接电话了。

Your party is on the line. *通过电话交换台的接线员时，接线员接通电话后常用的表达方式。

Your party is on the line. (您要找的人来接电话了。)

Thank you. (谢谢。)

1.Hello，is this 4474716?

喂，是4474716号吗?

2.I'd like to speak to Mr.Wang.

我想和王先生讲话。

3.I'm sorry.Mr.Wang is out right now.

对不起，王先生现在不在。

4.May I know when he'll be back?

您能告诉我他什么时候回来吗?

5.This is his wife speaking.

我是他的妻子。

6.Can I take a message for him?

要我转告吗?

7.May I have your name，please?

请问您是谁?

8.Is he available?

他能接电话吗?

9.I'll just find out for you.

我给您看看他在不在?

10.Hello，are you still there?

喂，您没挂断吧?

11.Who is that speaking?

请问您是谁?

12.I'm so sorry that I made such an early phone call.

对不起我这么早打电话。

13.Who do you wish to talk to?

您要找谁呀?

14.Is Sue James in?

休·詹姆斯在吗?

15.Hello!Is Sue there?

喂!是休吗?

16.Yes，speaking.

是的，我就是。

A：This is Deng—Robert Deng from Taiwan. I'd like to speak with your Director.

我姓邓，台湾的Robert邓。请您们主任听电话。

B:Mr. Jones is not in right now. May I take a message?

Jones 先生现在不在，您要不要留话?

A：Yes. Could you ask him to call me at the Hilton Hotel, Room No. 579?

好，请转告他打电话到希尔顿店，579号房来找我，好吗?

B:Certainly, Mr. Deng. Hilton Hotel, Room 579?

没问题，邓先生，希尔顿579号房吗?

A：That's right. Thank you.

没错，谢谢您。

下面是我整理的接电话 英语情景对话 ，以供大家学习参考。

1.打电话的人找的是你自己

A: Is Daisy there?

Daisy 在吗?

B: This is she.

我就是。(注: 男的用"This is he." 下同，不再解释)

举一反三：

You’re speaking/talking to her.

你正在跟她说话。

This is Daisy.

我就是Daisy。

That’s me.

我就是。

2.打电话的人要找的人不在

A: May I speak to Mr. Gates?

请问Gates 先生在吗?

B: He’s not here right now.

他现在不在这里。

举一反三：

He’s out.

他出去了。

He’s in a meeting right now.

他现在正在开会。

You’ve just missed him.

你刚好错过他了。

He’s just stepped out.

他刚好出去了。

3.打电话的人要找的人不在, 问对方是否要留言

A: Can I talk to Mark?

我可以跟Mark 讲话吗?

B: He’s out on his lunch break right now. Would you like to leave a message?

他出去吃午饭了, 你要留言吗?

举一反三：

He’s not available right now. Can I take a message?

他不在, 我可以帮你传话吗?

4.打电话的人问他要找的人何时回来

A: Do you know when he will be back?

你知道他什么时候会回来吗?

B: I’m sorry. I don’t know.

抱歉, 我不知道。

举一反三：

I have no idea.

我不知道。

He should be back in 20 minutes.

他应该二十分钟内会回来。

5.打电话的人问他要找的人在哪里

A: Do you have any idea where he is?

你知道他在哪里吗?

B: Sorry. I don’t know.

抱歉, 我不知道。

举一反三：

He’s at work right now. Do you want his phone number?

他现在在上班。你要不要他的电话号码?