英文sci润色实例

可能很多刚刚接触sci的人还不知道润色的重要性，往往直接忽略这个部分，写作完成后直接投稿，很显然这样的投稿命中率是很低的，完全是盲目的，根本还没有搞清楚自己文章存在的语言方面的问题。SCI论文应该如何润色？ 一、语言润色 1、时态方面。时态发挥着传达信息的作用。通过时态的选择和在同一篇文章摘要中不同时态的搭配使用，译者可以很便捷地表达出各个研究行为间的时间先后次序以及相互之间的影响与联系。这三种时态适用于以下的不同情况： 1)一般现在时用来叙述研究的目标、内容、方法以及研究结果等，通常表示现在存在的状态、客观事实或普遍真理。 2)一般过去时则往往用来说明过去尤其是文章撰写之前某一时间的发现、研究过程或最终试验结果。此时态用来表示过去某一时间内发生的动作或存在的状态。 3)现在完成时用来介绍已经完成的研究和试验，并强调其对现在的影响。此时态将过去时间发生的事情与现在的情况联系起来，强调过去对现在的影响和作用。 二、内容润色 一篇SCI，除了能让审稿人浅显易懂的了解你的表达之外，我们还需要在内容上做好： 1、SCI文章标题要创新、简洁。创新是因为写科技文章的目的在于报道新的科技进展，缺乏创新因素就会失去发表的意义。但运用创新要建立在已有的科研成果基础上，太过于“创”这个字可能会适得其反。 2、SCI文章摘要应清晰有条理。写作好的SCI文章在进行实际的审稿过程时，审稿人可能会通篇浏览简要内容。如果审稿人看到摘要表达不清晰，给人的第一印象就会大打折扣。 3、SCI文章写作的实验操作要真实。在遇到实验数据发现偏差时，绝对不能主观臆断，应该完全遵循实际的实验结果。重复实验或增加采样数量是获得最好数据的方法。 4、SCI文章参考文献与引言规范。参考文献规范可以使读者了解文章的依据，也显示出自己对科研工作的准确定位与对知识的尊重。推荐使用文献管理软件对参考文献进行编辑可以避免各种细节错误。sci论文发表的难度高吗？SCI引言应简练明了介绍科研内容发展历程在这研究方向中所占的重要位置。 5、SCI文章整体的格式要标准化。SCI文章内容段落分明，排版清晰有利于审稿人的审阅。SCI文章段落与段落之间留出空行，使得文章看起来简洁明了。SCI文章正文、标题和参考文献分别用不同的字体区分开来。

SCI论文润色主要是在英文语法和句子上进行润色，尽量使句子通顺，还有可能是图片处理上更好一点。

1.母语化润色部分 SCI论文润色所提供的母语润色主要是对文章的论点、论据、用语以及文献的选取和缩写进行润色。能做到论点更鲜明,论据更充分,用语更准确,参考文献更详尽。避免平铺直叙的中国式表达,增强论文的专业性。2.翻译润色部分 由于SCI论文对英语的要求比较高,审稿专家会比较注重看英语论文的语法、单词。以及全文的逻辑性、严密性、科学性。所以...3.文章细节润色部分 SCI论文润色针对文章细节的部分,主要是看论文的结构是不是正确遵守标准...

第一，改逻辑。有的文章，看上去很丰满，但是其实逻辑不通。以我所在的领域为例，有的文章，就是数据的叠加，数据前后不呼应，不能称之为完整的文章。

第二，改语法，不能出现基本的语法问题，这里我推荐一个软件，grammarly，可以改一些基本的语法问题。

第三，改用法。就是所谓的sci润色了，让语言尽可能的正式化，符合sci科技文的书写习惯。我建议让老板润色，尤其是老板的英语很好的时候。

第四，精修文章。文章可能有一些，小的问题，比如误差棒没加什么的，参考文献的格式。缩写是否统一。

第一次投稿，两个月被拒。拒稿的理由我们几个作者都难以接收，毕竟我们小门小户容易被看不上。Argue之后又等了一个月又被拒，想了几天有些领悟：一个是科研工作者对自己的工作应该有清晰的定位；另一个是工作的价值不能简单地和影响因子挂钩；，可以找北京译顶科技，那边价格比较便宜߅