抱拳英文怎么说

a form of greeting by men with one clenched fist in the other hand moving about at the chest

你说的是抱拳礼吧。抱拳礼，与其类似的礼节称“拱”、“揖礼”，汉族传统礼仪（多见于习武之人）中一种相见礼，源于周代以前，有3000年以上的历史，是汉族特有的传统礼仪。抱拳，是以左手抱右手，自然抱合，松紧适度，拱手，自然于胸前微微晃动，不宜过烈、过高。用左手抱右手，这称作“吉拜”，相反则是不尊重对方的“凶拜”。另外武术界中的抱拳礼是由“作揖礼”和少林拳的抱拳礼（四指礼），加以提炼、规范、统一得来的，并赋予了新的涵义，这是在国内外一直被采用的具有代表性的礼法。基本信息中文名：抱拳礼英文名：hold fist salute其他外文名：揖礼性质：汉族传统礼仪来源：道教方法：以左手抱右手

1.左掌表示德、智、体、美“四育”齐备，象征高尚情操。屈指表示不自大，不骄傲，不以“老大”自居。右拳表示勇猛习武。左掌掩右拳相抱，表示“勇不滋乱”，“武不犯禁”“止戈为武”，以此来约束、节制勇武的意思。2.左掌右拳拢屈，两臂屈圆，表示五湖四海（泛指五洲四洋），天下武林是一家，谦虚团结，以武会友。3.左掌为文，右拳为武，文武兼学，虚心、渴望求知，恭候师友、前辈指教。4.立掌如月，握拳如日，日月并出，意思为大明，反手推出，意思为反清。

抱拳礼Boxing ceremony。

例句：Chinese boxing is a kind of etiquette. I hope you can respect each other.

中国抱拳是一种礼节，希望大家可以互相尊重。

重点词汇

礼节 courtesy ; etiquette ; protocol ; ceremony

希望 hope ; wish ; expect ; want

大家 great master ; authority

互相 mutual ; each other

尊重 respect ; value ; esteem ; make much of

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。